Übersetzen Deutsch Arabisch كن على قدم وساق

...

• in vollem Gange sein
  كن على قدم وساق
  mehr ...

relevante Treffer

• im vollen Gange
  على قدم وساق
  mehr ...
• auf Hochtouren
  على قدم وساق
  mehr ...
• in vollem Gange
  على قدم وساق
  mehr ...
• in vollem Gang sein
  على قدم وساق
  mehr ...
• in vollem Gange sein
  على قدم وساق
  mehr ...
• in vollem Gang
  على قدم وساق
  mehr ...
• lebhaft (adv.)
  على قدم وساق
  mehr ...
• die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren
  الاستعدادات على قدم وساق
  mehr ...
• auftischen (v.)
  قدم على المائدة {طعام}
  mehr ...
• gleichermaßen (adv.)
  على قدم المساواة
  mehr ...
• einen Rabatt gewähren {Wirt}
  قدم خصمًا على {اقتصاد}
  mehr ...
• sich bewerben (v.)
  قدم على شيء
  mehr ...
• auf Augenhöhe
  على قدم المساواة
  mehr ...
• gleichberechtigt (adj.)
  على قدم المساواة
  mehr ...
• das Fußballtraining (n.) , {Sport}
  تدريب على كرة القدم {رياضة}
  mehr ...
• auf Zehenspitzen
  على أطراف أصابع القدم
  mehr ...
• eine Kooperation auf Augenhöhe
  تعاون على قدم المساواة
  mehr ...
• Fuß fassen
  حصل على موطئ قدم
  mehr ...
• Einwendungen gegen die Rechnung erheben {Recht}
  قدّم اعتراضات على الحساب {قانون}
  mehr ...
• bieten (v.) , {bot ; geboten}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• einbringen (v.) , {brachte ein / einbrachte ; eingebracht}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• bringen (v.) , {brachte ; gebracht}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• vortragen (v.)
  قدّم
  mehr ...
• darbieten (v.) , {bot dar / darbot ; dargeboten}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• unterbreiten (v.) , {unterbreitete ; unterbreitet}
  قَدّمَ
  mehr ...
• beibringen (v.) , {brachte bei / beibrachte ; beigebracht}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• aussprechen (v.) , {sprach aus / aussprach ; ausgesprochen}
  قَدَّمَ
  mehr ...
• andienen (v.)
  قَدّم
  mehr ...
• abgeben (v.) , {gab ab / abgab ; abgegeben}
  قَدَّمَ
  mehr ...