Übersetzen Deutsch Arabisch قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي.

...

• Es fehlt noch ein Stückchen zum letzten Schrittchen.
  قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي. {مثل مصري}
  mehr ...

relevante Treffer

• mein Herr
  سيدي
  mehr ...
• Euer Ehren {Recht}
  سيدي القاضي {قانون}
  mehr ...
• die Delegation der Kommune Sidi Rached (n.)
  مندوبية بلدية سيدي راشد {الجزائر}
  mehr ...
• die Sklavin (n.) , [pl. Sklavinnen]
  جَارِِيَة [ج. جواري]
  mehr ...
• die Odaliske (n.) , {osmanisch}, {hist.}
  جَارِِيَة {تاريخ}
  mehr ...
• verpflichten (v.) , {verpflichtete ; verpflichtet}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• heranziehen (v.) , {zog heran / heranzog ; herangezogen}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• kosten (v.) , {kostete ; gekostet}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• das Chloasma – Melasma (n.) , {Med}
  الكَلَف {طب}
  mehr ...
• zuweisen (v.)
  كَلَّفَ
  mehr ...
• das Mädchen (n.) , [pl. Mädchen]
  جَارِِيَة [ج. جوار]
  mehr ...
• die Sommersprosse (n.) , [pl. Sommersprossen]
  كَلَف
  mehr ...
• beauftragen (v.) , {beauftragte ; beauftragt}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• auftragen (v.) , {trug auf / auftrug ; aufgetragen}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• zuteilen (v.)
  كَلَّفَ
  mehr ...
• das Melasma (n.) , {Med}
  كَلَف {طب}
  mehr ...
• einschärfen (v.)
  كَلّف
  mehr ...
• übertragen (v.) , {übertrug ; übertragen}
  كَلَّفَ
  mehr ...
• j-n mit etw. betrauen (v.)
  كَلَّفَ
  mehr ...
• gebieten (v.)
  كَلّف
  mehr ...
• anweisen (v.)
  كَلَّفَ {بِـ}
  mehr ...
• erzählen (v.) , {erzählte ; erzählt}
  قَالَ
  mehr ...
• aussprechen (v.) , {sprach aus / aussprach ; ausgesprochen}
  قَالَ
  mehr ...
• nachsagen (v.) , {sagte nach ; nachgesagt}
  قَالَ
  mehr ...
• meinen (v.) , {meinte ; gemeint}
  قَالَ
  mehr ...
• sprechen (v.) , {sprach ; gesprochen}
  قَالَ
  mehr ...
• plädieren (v.) , {plädierte ; plädiert}
  قَالَ
  mehr ...
• reden (v.) , {redete ; geredet}
  قَالَ
  mehr ...