-
Die Odaliske war ein integraler Bestandteil des osmanischen Harems.
كانت الجارية جزءًا لا يتجزأ من الحريم العثماني.
-
Die Odaliske war oft eine Konkubine im Harem eines reichen Mannes.
كانت الجارية غالبًا عشيقة في حريم رجل ثري.
-
Die Odaliske diente auch als Dienstmädchen oder Bedienstete im Haushalt.
كما كانت الجارية تعمل كخادمة أو عاملة في المنزل.
-
Die Rolle einer Odaliske war sowohl komplex als auch dynamisch, variierte stark je nach Kontext und Zeit.
كانت الدور الذي تلعبه الجارية معقدًا وديناميكيًا، ويختلف كثيرًا حسب السياق والوقت.