Übersetzen Deutsch Arabisch فرض حظر على الملكية

Substantiv

• das Besitzverbot (n.) , {Recht}
  فرض حظر على الملكية {قانون}
  mehr ...

relevante Treffer

• die Ausreisesperre (n.)
  فرض حظر على السفر
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  فَرَض على
  mehr ...
• gängeln (v.)
  فرض الوصاية على
  mehr ...
• sequestrieren (v.) , {sequestrierte ; sequestriert}, {Recht}
  فرض الحراسة على {قانون}
  mehr ...
• Steuer auf etwas erheben
  فرض ضرائب على
  mehr ...
• bevormunden (v.) , {bevormundete ; bevormundet}
  فرض وصايته على
  mehr ...
• etw. auf jdn. abschieben (v.)
  فرض شيء على شخص
  mehr ...
• jdm. auferlegt werden (v.)
  فَرضَ شيئًا على شخص
  mehr ...
• die Freiheitsbeschränkung (n.)
  فرض قيود على حرية
  mehr ...
• jdm. etwas aufdrängen (v.)
  فَرضَ شيئًا على شخص
  mehr ...
• das gemeinschaftliches Eigentum (n.) , {Recht,Wirt}
  ملكية على الشيوع {قانون،اقتصاد}
  mehr ...
• das Embargo der Vereinigten Staaten gegen Kuba {hist.}
  الحظر الأمريكي على كوبا {تاريخ}
  mehr ...
• das Embargo (n.) , {Recht}
  حظر على السفن أو ‏البضائع {قانون}
  mehr ...
• die Gebietsbeschränkung (n.) , {Recht}
  حظر على مستوى المنطقة {قانون}
  mehr ...
• die Eigenkapitalrendite (n.) , {Wirt}
  العائد على حقوق الملكية {اقتصاد}
  mehr ...
• die Eigenkapitalverzinsung (n.)
  العائد على حقوق الملكية
  mehr ...
• der Hausfriedensbruch (n.) , {Recht}
  التَعَدَّي على مِلكِيَّةِ الغَيرِ أَو حُقُوقِهِ {قانون}
  mehr ...
• diktieren (v.) , {diktierte ; diktiert}
  فَرَضَ
  mehr ...
• die Vermutung (n.) , [pl. Vermutungen]
  فَرْض [ج. فروض]
  mehr ...
• erlassen (v.) , {erließ ; erlassen}
  فَرَضَ
  mehr ...
• oktroyieren (v.) , form.
  فَرَضَ
  mehr ...
• gebieten (v.)
  فَرَض
  mehr ...
• die Auferlegung (n.) , [pl. Auferlegungen]
  فَرْض
  mehr ...
• die Verhängung (n.) , [pl. Verhängungen]
  فَرْض
  mehr ...
• die Erhebung (n.) , [pl. Erhebungen]
  فَرْض
  mehr ...
• etw. durchzwängen
  فرض
  mehr ...
• kerben (v.) , {tech.}
  فَرَضَ {تقنية}
  mehr ...
• vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}, {Recht}
  فَرَضَ {قانون}
  mehr ...
• einführen (v.) , {führte ein / einführte ; eingeführt}
  فَرَضَ
  mehr ...