Textbeispiele
  • Die Eigenkapitalrendite ist ein wichtiger Finanzindikator, den Investoren überwachen.
    العائد على حقوق الملكية هو مؤشر مالي مهم يتابعه المستثمرون.
  • Eine hohe Eigenkapitalrendite kann auf die Rentabilität eines Unternehmens hinweisen.
    يمكن أن يشير العائد العالي على حقوق الملكية إلى ربحية الشركة.
  • Die Eigenkapitalrendite wird berechnet, indem der Nettogewinn durch das Eigenkapital geteilt wird.
    يتم حساب العائد على حقوق الملكية عن طريق قسمة الأرباح الصافية على حقوق الملكية.
  • Investoren suchen oft nach Unternehmen mit hoher Eigenkapitalrendite.
    غالبًا ما يبحث المستثمرون عن الشركات ذات العائد العالي على حقوق الملكية.
  • Eine niedrige Eigenkapitalrendite weist auf niedrige Rentabilität oder hohe Risiken hin.
    يشير العائد المنخفض على حقوق الملكية إلى ربحية منخفضة أو مخاطر مرتفعة.
Beispiele
  • Rampl hatte demnach eingeräumt, auch 2004 nur die Kapitalkosten zu erwirtschaften; die liegen bei acht bis neun Prozent; erst in den Folgejahren sähe die Bank die Chance, auf bis zu zwölf Prozent Eigenkapitalrendite zu kommen., Recht geben kann Rampl nur der Erfolg: Dazu gehört, eine zweistellige Eigenkapitalrendite zu erwirtschaften., Angesichts der schwachen Börse hat er Zweifel, dass die WestLB das für 2004 formulierte Ziel einer Eigenkapitalrendite von 18 Prozent erreichen wird., Für die Eigenkapitalrendite wird ein Sprung von derzeit weniger als zwölf Prozent auf 18 Prozent angestrebt., In Zahlen bedeutet das: Die Eigenkapitalrendite soll sich von zuletzt weniger als zwölf Prozent auf 18 Prozent verbessern, und für das Verhältnis von Kosten zu Erträgen wird eine Quote von nur noch 65 (aktuell: knapp 74) Prozent angestrebt., Mit diesen Maßnahmen solle die BayernLB "ihre Ziele einer Eigenkapitalrendite von 15 Prozent vor Steuern und einer Aufwandsrentabilität unter 50 Prozent in den nächsten Jahren erreichen", erklärte der Vorstandsvorsitzende der Bank, Werner Schmidt., Für die Eigenkapitalrendite wird ein Sprung von derzeit weniger als zwölf Prozent auf 18 Prozent angestrebt, und die Kernkapitalquote soll auf 6,5 Prozent erhöht werden., Und der Investor werde die Eigenkapitalrendite im Immobiliengeschäft mit denen in anderen Geschäften vergleichen., "Das ist eine ganze Menge, was sich ändert," sagt Zoller, "aber damit werden wir nicht den Veränderungen des Marktes begegnen können, die da heißen Basel II, Shareholder Value, also gesteigerte Eigenkapitalrendite und Globalisierung.", Eine Eigenkapitalrendite von 15 Prozent kann die HVB damit allein aber nicht erreichen.
leftNeighbours
  • eine Eigenkapitalrendite, einer Eigenkapitalrendite, angestrebte Eigenkapitalrendite, operative Eigenkapitalrendite, nachhaltige Eigenkapitalrendite, zweistellige Eigenkapitalrendite, vorgegebene Eigenkapitalrendite, gesteigerte Eigenkapitalrendite, anvisierten Eigenkapitalrendite, anvisierte Eigenkapitalrendite
rightNeighbours
  • Eigenkapitalrendite nach Steuern, Eigenkapitalrendite vor Steuern, Eigenkapitalrendite von, Eigenkapitalrendite ROE, Eigenkapitalrendite betrug, Eigenkapitalrendite erhöhte, Eigenkapitalrendite erwirtschaften, Eigenkapitalrendite stieg, Eigenkapitalrendite stieg auf, Eigenkapitalrendite betrage
wordforms
  • Eigenkapitalrendite, Eigenkapitalrenditen