Übersetzen Deutsch Arabisch عندما تختلف وجهات النظر

...

• wenn Ansichten auseinandergehen
  عندما تختلف وجهات النظر
  mehr ...

relevante Treffer

• die Perspektiven (n.) , Pl.
  وجهات نظر
  mehr ...
• die Gesichtspunkte (n.) , Pl.
  وجهات النظر
  mehr ...
• unterschiedliche Anschauungen Pl.
  وجهات نظر مختلفة
  mehr ...
• Umweltgesichtspunkte Pl.
  وجهات نظر بيئية
  mehr ...
• die Meinungsverschiedenheit (n.) , [pl. Meinungsverschiedenheiten]
  اختلاف وجهات النظر
  mehr ...
• der Meinungsaustausch (n.) , [pl. Meinungsaustausche]
  تبادل وجهات النظر
  mehr ...
• die Standpunkt-Theorie (n.)
  نظرية وجهات النظر
  mehr ...
• verschiedene Standpunkte Pl.
  وجهات النظر المختلفة
  mehr ...
• moralische Ansichten Pl.
  وجهات النظر الأخلاقية
  mehr ...
• saisonal unterschiedlich
  تختلف موسميًا
  mehr ...
• während
  عِنْدَما
  mehr ...
• wenn
  عِنْدَما
  mehr ...
• sobald
  عِنْدَما
  mehr ...
• da
  عِنْدَما
  mehr ...
• als
  عِنْدَما
  mehr ...
• gdw. {genau dann, wenn}, abbr.
  بالضبط عندما
  mehr ...
• wenn es regnet {Meteor.}
  عندما تهطل الأمطار {طقس}
  mehr ...
• bei sich bietender Gelegenheit
  عندما تسنح الفرصة
  mehr ...
• Wenn der Schläfer erwacht
  عندما يستيقظ النائم
  mehr ...
• Bei Eintreffen des Rettungsdienstes {Med}
  عندما وصلت سيارة الإسعاف {طب}
  mehr ...
• Als Dinosaurier die Erde beherrschten {Film}, {tv.}
  عندما كانت الديناصورات تحكم الأرض {تلفزيون}
  mehr ...
• sturmfrei haben
  وقت الفراغ عندما تكون وحيد في المنزل
  mehr ...
• die Touristenziele (n.) , Pl.
  الوجهات السياحية
  mehr ...
• die Urlaubsziele (n.) , Pl.
  وجهات العطلات
  mehr ...
• die Reiseziele (n.) , Pl.
  الوجهات السياحية
  mehr ...
• die Ausflugsziele (n.) , Pl.
  وجهات الرحلات
  mehr ...
• die Ausflugsziele (n.) , Pl.
  وجهات النزهات
  mehr ...
• die Fahrziele (n.) , Pl.
  وجهات السفر
  mehr ...
• die Sonderziele (n.) , Pl.
  الوجهات الخاصة
  mehr ...