relevante Überetzungen

• der Mechanismus (n.) , [pl. Mechanismen]
  آليَّة [ج. آليات]
  mehr ...
• der Pumpmechanismus (n.) , {tech.}
  آلية الضخّ {تقنية}
  mehr ...
• die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
  آليَّة [ج. آليات]
  mehr ...
• die Dynamik (n.) , {tech.}
  الآلِيَّة {تقنية}
  mehr ...
• das Rüstzeug (n.)
  آَلِية
  mehr ...
• der Automat (n.) , {elect.}
  آليَّة [ج. آليات] ، {كهرباء}
  mehr ...
• der Automatismus (n.)
  آليَّة
  mehr ...
• die Gießautomatik (n.) , {ind.}
  آلية صب {صناعة}
  mehr ...
• die Maschinerie (n.)
  آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
  mehr ...
• das Instrumentarium (n.)
  آَلِية
  mehr ...
• die Gesäßbacke (n.) , {ant.}
  ألْيَةُ {تشريح}
  mehr ...
• LAG FSA {Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit}, abbr.
  جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين
  mehr ...
• die Landesarbeitsgemeinschaft Flüchtlingssozialarbeit
  جمعية العمل التابعة للولاية المختصة بالعمل الاجتماعي للاجئين
  mehr ...
• das automatische Signal (n.) , {transport.}
  إشارة آلية {نقل}
  mehr ...
• der Resistenzmechanismus (n.) , {Med}
  آلية المقاومة {طب}
  mehr ...
• der Effektmechanismus (n.)
  آلية التأثير
  mehr ...
• die Bedienungsfunktion (n.)
  آلية التشغيل
  mehr ...
• der Selbstblock (n.) , {transport.}
  مجموعة آلية {نقل}
  mehr ...
• der Adressat (n.)
  المرسل إليه
  mehr ...
• der Zessionar (n.)
  محال إليه
  mehr ...
• der Transportmechanismus (n.)
  آلية النقل
  mehr ...
• zuzüglich (adj.)
  مضاف إليه
  mehr ...
• mechanisch (adv.)
  بطريقة آليَة
  mehr ...
• der Sturzmechanismus (n.)
  آلية السقوط
  mehr ...
• der Empfänger (n.) , [pl. Empfänger]
  مرسل إليه
  mehr ...
• die Öffnungstechnik (n.) , {tech.}
  آلية الفتح {تقنية}
  mehr ...
• der Öffnungsmechanismus (n.) , {Auto.}
  آلية الفتح {سيارات}
  mehr ...
• der Regelmechanismus (n.)
  الآلية التنظيمية
  mehr ...
• der Wirkmechanismus (n.) , {machin.,tech.}
  آلية التأثير {خراطة،تقنية}
  mehr ...
• der Verteidigungsmechanismus (n.) , {mil.}
  آلية دفاعية {جيش}
  mehr ...