Übersetzen Deutsch Arabisch شيء يستحق الاهتمام

relevante Treffer

• sehenswert (adj.) , [sehenswerter ; am sehenswertesten ]
  يستحقُ المشاهدة
  mehr ...
• sehenswürdig (adj.) , [sehenswürdiger ; am sehenswürdigsten ]
  يستحقَ المشاهدة
  mehr ...
• schützenswert (adj.)
  يستحق الحمايه
  mehr ...
• diskussionswürdig (adj.)
  يستحق المناقشة
  mehr ...
• tadelnswert (adj.)
  يستحق اللوم
  mehr ...
• erhaltungswürdig (adj.)
  يستحق الاحتفاظ به
  mehr ...
• erwähnenswert (adj.)
  يَسْتَحِقّ الذّكْر
  mehr ...
• Das ist nicht der Rede wert.
  لا يَسْتَحِقّ الذّكْر.
  mehr ...
• förderungswürdig (adj.)
  يستحق الدَعم
  mehr ...
• sich lohnen (v.)
  يستحق العناء
  mehr ...
• erzählenswert (adj.)
  يستحق السرد
  mehr ...
• straffällig (adj.)
  يستحق العقاب
  mehr ...
• lebenswürdig (adj.)
  يستحق الحياة
  mehr ...
• Es lohnt sich.
  يستحق كل هذا العناء
  mehr ...
• unterstützenswert (adj.)
  يستحق الدعم والمساعدة
  mehr ...
• erhaltungswürdig (adj.)
  يستحق المحافظة عليه
  mehr ...
• Ist es das wert?
  هل يستحق كل هذا العناء؟
  mehr ...
• Es ist einen Versuch wert
  الأمرُ يستحقُ مُحاولةً
  mehr ...
• Es lohnt sich!
  الأمر يستحق ذلك!
  mehr ...
• Es ist den Versuch wert.
  يستحق الأمر المحاولة.
  mehr ...
• Es ist der Mühe wert.
  هو يستحق كل هذا الجهد.
  mehr ...
• Es ist der Mühe wert.
  الأمر يستحق العناء.
  mehr ...
• erwähnenswert (adj.)
  يستحق الحديث عنه
  mehr ...
• Es ist der Mühe nicht wert.
  لا يستحق الأمر كل هذا العناء.
  mehr ...
• Es ist sein Geld wert!
  يستحق ما دُفع فيه من نقود!
  mehr ...
• etwas hochspielen
  اعطى لشيء أكثر مما يستحق
  mehr ...
• die Fürsorge (n.)
  اِهْتِمَامٌ [ج. اهتمامات]
  mehr ...
• das Interesse (n.) , [pl. Interessen] , {com.}
  اِهْتِمَامٌ [ج. اهتمامات] ، {اتصالات}
  mehr ...
• die Sorgfalt (n.)
  اِهْتِمَامٌ [ج. اهتمامات]
  mehr ...
• die Sorge (n.) , [pl. Sorgen]
  اِهْتِمَامٌ
  mehr ...