Übersetzen Deutsch Arabisch ترجمة بين السطور

Substantiv

• die Interlinearübersetzung
  ترجمة بين السطور
  mehr ...
• die Interlinearglossierung {lang.}
  ترجمة بين سطور {لغة}
  mehr ...

relevante Treffer

• zwischen den Zeilen lesen
  قرأ ما بين السطور
  mehr ...
• zwischen den Zeilen lesen
  قراءة ما بين السطور
  mehr ...
• die Linien (n.) , Pl.
  سُطُور
  mehr ...
• mehrzeiliger Modus {Comp}
  وضع السطور المتعددة {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Translation (n.) , [pl. Translationen] , {Bildung}
  تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم] ، {تعليم}
  mehr ...
• die Übersetzung (n.) , [pl. Übersetzungen] , {in der Telegrafie und Datenübertragung}
  تَرْجَمَةٌ [ج. ترجمات] ، {فى الإبراق وإرسال البيانات}
  mehr ...
• das Übersetzen (n.)
  تَرْجَمَةٌ
  mehr ...
• die Umwertung (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
  تَرْجَمَةٌ {في التبديل}، {اتصالات}
  mehr ...
• die Textübersetzung (n.) , {lit.}
  ترجمة النص {أدب}
  mehr ...
• die Lokalisierung (n.) , [pl. Lokalisierungen] , {Comp}
  تَرْجَمَةٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Übertragung (n.) , [pl. Übertragungen]
  تَرْجَمَةٌ [ج. تراجم]
  mehr ...
• die Übersetzungsbüros (n.) , Pl.
  مكاتب الترجمة
  mehr ...
• Fansub {lang.}
  ترجمة الأنمي {لغة}
  mehr ...
• die Untertitelung (n.) , {tv.}
  ترجمة الأفلام {تلفزيون}
  mehr ...
• die Übersetzungsprobleme (n.) , Pl.
  مشاكل الترجمة
  mehr ...
• die Interpretation (n.) , {Logik}, {phil.}
  ترجمة تفسيرية {علم المنطق}، {فلسفة}
  mehr ...
• die Übersetzungsprobe (n.)
  عينة ترجمة [ج. عينات ترجمة]
  mehr ...
• die Übersetzungsanfrage (n.)
  طلب الترجمة
  mehr ...
• die Übersetzungsanfrage (n.)
  استفسار الترجمة [ج. استفسارات الترجمة]
  mehr ...
• die Translationstheorie (n.) , {Bildung}
  نظرية الترجمة {تعليم}
  mehr ...
• die Koranübersetzung (n.)
  ترجمة القرآن
  mehr ...
• die maschinelle Übersetzung (n.)
  ترجمه مميكنة
  mehr ...
• die Übersetzungsförderung (n.) , [pl. Übersetzungsförderungen]
  دعم الترجمة
  mehr ...
• der Übersetzerpreis (n.)
  جائزة الترجمة
  mehr ...
• die Flüsterübersetzung (n.) , {lang.}
  ترجمة الهمس {لغة}
  mehr ...
• die Übersetzungsformel (n.) , {lang.}
  صيغة الترجمة {لغة}
  mehr ...
• die Übersetzungsmethoden (n.) , Pl., {lang.}
  أساليب الترجمة {لغة}
  mehr ...
• die Übersetzungsschwierigkeiten (n.) , Pl., {lang.}
  صعوبات الترجمة {لغة}
  mehr ...