Textbeispiele

• Die Regierung hat eine Initiative zur Übersetzungsförderung ins Leben gerufen.
  أطلقت الحكومة مبادرة لدعم الترجمة.
• Übersetzungsförderung spielt eine entscheidende Rolle in der Verbreitung von Literatur.
  يلعب دعم الترجمة دورا حاسما في نشر الأدب.
• Das Programm für Übersetzungsförderung unterstützt Übersetzer finanziell.
  يدعم برنامج دعم الترجمة المترجمين ماليا.
• Übersetzungsförderung erleichtert den kulturellen Austausch.
  يسهل دعم الترجمة التبادل الثقافي.
• Die Übersetzungsförderung ist ein wichtiger Faktor für multilinguale Gesellschaften.
  دعم الترجمة عامل مهم للمجتمعات متعددة اللغات.

Beispiele

• Ein Betrag aus einem anderen Sondertopf des Literaturreferats in Höhe von 50 000 Mark, der 1996 für Übersetzungsförderung bereitgestellt und auf dem Papier schon von einer Jury verteilt wurde, ist dagegen gerade der Haushaltssperre zum Opfer gefallen. +++, Eigentlich ist die "Villa Waldberta" zu einem guten Teil Übersetzungsförderung.