relevante Überetzungen

• ab Werk {Wirt}
  البيع بشرط التسليم في مكان العمل {اقتصاد}
  mehr ...
• vorausgesetzt (adv.)
  بشَرْطٌ
  mehr ...
• unter der Bedingung
  بِشَرْط
  mehr ...
• unter Bedingung {Recht}
  بشَرْطِ {قانون}
  mehr ...
• sofern
  بشَرْطِ
  mehr ...
• unter einer Bedingung (adv.)
  بشرطٍ واحد
  mehr ...
• vorausgesetzt, dass für jede einzelne Messe notwendige Genehmigungen separat eingeholt werden.
  بشرط استصدار التراخيص اللازمة لكل معرض على حدة.
  mehr ...
• sicherheitstechnisches Schutzniveau (n.) , {tech.}
  مستوى السلامة ذي الصلة بتكنولوجيا السلامة {تقنية}
  mehr ...
• die Ankunft (n.) , [pl. Ankünfte]
  وُصُولٌ
  mehr ...
• die Zugriffstaste (n.) , {Comp}
  زر الوصول {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Erhalt (n.)
  وُصُولٌ [ج. وصولات]
  mehr ...
• der Zugriff (n.) , [pl. Zugriffe]
  وُصُولٌ {لمعلومة مثلا}
  mehr ...
• das Eintreffen (n.)
  وُصُولٌ
  mehr ...
• der Empfang (n.) , [pl. Empfänge]
  وُصُولٌ [ج. وصولات]
  mehr ...
• der Anfuhr (n.)
  وُصُولٌ
  mehr ...
• das Zutrittsrecht (n.) , {Recht}
  حق الوصول {قانون}
  mehr ...
• die Anreise (n.)
  وُصُولٌ
  mehr ...
• die Fehlerfreiheit (n.)
  سَلاَمَة
  mehr ...
• die Wohlbehaltenheit (n.) , [pl. Wohlbehaltenheiten]
  سَلاَمَةٌ
  mehr ...
• die Reinheit (n.) , [pl. Reinheiten]
  سَلاَمَةٌ
  mehr ...
• Tschüss
  مع السلامة
  mehr ...
• die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten]
  سَلاَمَةٌ [ج. سلامات]
  mehr ...
• bis bald
  مع السلامة
  mehr ...
• bis später
  مع السلامة
  mehr ...
• tschau
  مع السلامة
  mehr ...
• adios
  مع السلامة
  mehr ...
• auf Wiederschauen
  مع السلامة
  mehr ...
• auf Wiedersehen
  مع السلامة
  mehr ...
• die Validität (n.) , {Recht}
  سَلامَة {قانون}
  mehr ...
• die Unverfälschtheit (n.) , {Recht}
  سَلاَمَةٌ {قانون}
  mehr ...