Übersetzen Deutsch Arabisch بناءا على ما ورد فى التصريح أو البيان

Adverb

• erklärungengemäß (adv.)
  بناءا على ما ورد فى التصريح أو البيان
  mehr ...

relevante Treffer

• auf der Grundlage
  بناءاً على
  mehr ...
• auf Verlangen
  بناءاً على طلب
  mehr ...
• auf Bitte von
  بناءاً على طلب من
  mehr ...
• anhand der Beschreibung
  بناءا على الوصف
  mehr ...
• die Abtastregelung (n.) , {elect.}
  تحكم بناءا على العينات {كهرباء}
  mehr ...
• vom Anrufer festgelegter Rückruf {Comp}
  رد الاتصال بناءا على المتصل {كمبيوتر}
  mehr ...
• eidesstattliche Erklärung (n.) , {Recht}
  تصريح على الشرف {وثائق تونسية}، {قانون}
  mehr ...
• unerlaubte Beschäftigungsaufnahme (n.) , {Recht}
  الحصول على عمل دون تصريح {قانون}
  mehr ...
• T-förmiger Parkausweis
  تصريح وقوف السيارات على شكل حرف T
  mehr ...
• der Sackaufdruck (n.) , {ind.}
  البيان المطبوع على الجوال {صناعة}
  mehr ...
• die Aufenthaltsberechtigung plus (n.) , {Österr.}, {Recht}
  تصريح الإقامة مع تصريح العمل {قانون}
  mehr ...
• eingehen (v.) , {ging ein / einging ; eingegangen}
  وَرَدَ
  mehr ...
• anliefern (v.)
  وَرَّدَ
  mehr ...
• anlangen (v.) , {langte an ; angelangt}
  وَرَدَ
  mehr ...
• kommen (v.) , {kam ; gekommen}
  وَرَدَ
  mehr ...
• j-n mit etw. beliefern (v.)
  وَرَّدَ
  mehr ...
• röten (v.) , {rötete ; gerötet}
  وَرَّدَ
  mehr ...
• ergehen (v.) , {erging ; ergangen}
  وَرَدَ
  mehr ...
• zufließen (v.) , {Wirt}
  وَرَدَ {بوَصْفِهِ دَخْلاً أو عائِداتٍ}، {اقتصاد}
  mehr ...
• die Rose (n.) , [pl. Rosen]
  وَرْد
  mehr ...
• vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
  وَرَدَ
  mehr ...
• liefern (v.) , {lieferte ; geliefert}
  وَرَّدَ
  mehr ...
• stehen (v.) , {stand ; gestanden}
  وَرَدَ
  mehr ...
• gelangen (v.) , {gelangte ; gelangt}
  وَرَدَ
  mehr ...
• die Rosenblüten (n.) , Pl.
  بتلات الورد
  mehr ...
• die Rhododendren (n.) , Pl., {Botanik}
  شجر الورد {نبات}
  mehr ...
• die Frühlingsblumen (n.) , Pl.
  ورد الربيع
  mehr ...
• gelbe Rose {Botanik}
  ورد منتن {نبات}
  mehr ...
• das Palisanderholz (n.)
  خشب الورد
  mehr ...