Übersetzen Deutsch Arabisch إزالة الآثار

relevante Treffer

• anregen (v.) , {regte an / anregte ; angeregt}
  أثَارَ
  mehr ...
• anfachen (v.) , {fachte an / anfachte ; angefacht}
  أثَارَ
  mehr ...
• agitieren (v.) , {agitierte ; agitiert}, {Pol}
  أثَارَ {سياسة}
  mehr ...
• aufwirbeln (v.)
  أثَارَ {أمر}
  mehr ...
• die Bissspuren (n.) , Pl.
  آثار عض
  mehr ...
• die Überreste (n.)
  آثَارٌ [ج. آثَارٌ]
  mehr ...
• aufreizen (v.)
  أثَارَ
  mehr ...
• aufrühren (v.) , {rührte auf / aufrührte ; aufgerührt}
  أثَارَ
  mehr ...
• aufstacheln (v.) , {stachelte auf / aufstachelte ; aufgestachelt}
  أثَارَ
  mehr ...
• entflammen (v.) , {entflammte ; entflammt}
  أثَارَ
  mehr ...
• Verdacht schöpfen
  أثار الشك
  mehr ...
• anrühren (v.) , {emotional}
  أَثَار
  mehr ...
• Verdacht erregen
  أثار الشك
  mehr ...
• rühren (v.) , {rührte ; gerührt}
  أثَار {ضجة}
  mehr ...
• die Auswirkungen (n.) , Pl.
  الْآثَار {المترتبة على}
  mehr ...
• bewegen (v.) , {bewegte ; bewegt}
  أثَارَ
  mehr ...
• auslösen (v.) , {löste aus / auslöste ; ausgelöst}
  أثَارَ
  mehr ...
• ägyptische Antiquitäten Pl.
  الآثار المصرية
  mehr ...
• die Widerrufsfolgen (n.) , Pl.
  آثار الإلغاء
  mehr ...
• die Gebrauchsspuren (n.) , Pl.
  آثار الاستخدام
  mehr ...
• herumwirbeln (v.)
  أثار زوبعة
  mehr ...
• die Spuren von Methan (n.) , Pl., {Chemie}
  آثار الميثان {كمياء}
  mehr ...
• die Schleifspuren (n.) , Pl.
  آثار الزحف
  mehr ...
• herumwirbeln (v.)
  أثار الغبار
  mehr ...
• Angst schüren
  أثار الخوف
  mehr ...
• Panik schüren
  أثار الذعر
  mehr ...
• geopolitische Auswirkungen (n.) , Pl., {Pol}
  الآثار الجيوسياسية {سياسة}
  mehr ...
• missfallen (v.)
  أَثَارَ اسْتِيَاءَهُ
  mehr ...
• Unruhe stiften
  أثار المتاعب
  mehr ...
• die Spurenauswertung (n.) , {Recht}
  تقييم الآثار {قانون}
  mehr ...