Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erwerber [pl. Erwerber]
    مُتَلَقي [ج. متلقون]
    die Senke [pl. Senken] , {Comp}
    مُتَلَقي {كمبيوتر}
    der Empfänger [pl. Empfänger] , umgang.
    مُتَلَقي
    relevante Treffer
    der Textadressat (n.) , {Bildung}
    متلقي النص {تعليم}
    der Ausgangstextadressat (n.) , {Bildung}
    متلقي النص المصدر {تعليم}
    der Textrezepient (n.) , {Bildung}
    متلقي النص {تعليم}
    der Textempfänger (n.) , [pl. Textempfänger] , {Bildung}
    متلقي النص {تعليم}
    der Zieltextadressat (n.) , {Bildung}
    متلقي النص الهدف {تعليم}
    der Universalempfänger (n.) , {Med}
    متلقي عام {طب}
    der Angerufener (n.) , {Comp}
    متلقي المكالمة {كمبيوتر}
    der Funktionsereignisempfänger (n.) , {Comp}
    متلقي حدث الميزة {كمبيوتر}
    der Leistungsempfänger (n.) , {Recht}
    متلقي الإعانات {قانون}
    der Inhaltempfänger (n.)
    متلقي المحتوى
    der Mindestsicherungsbezieher (n.)
    متلقي معونة الضمان الاجتماعي
    das Empfangsland (n.)
    البلد المتلقي
    das Empfängerland (n.)
    البلد المتلقي
    der Name des Empfängers
    اسم المتلقي
    der Hilfsempfänger (n.)
    متلقي للمعونة
    der Versorgungsempfänger (n.)
    متلقي الرعاية
    der Leistungsempfänger (n.)
    مُتَلَقِّي الخِدْمَة
    die Mitwirkungspflichten von Leistungsempfängern {verwaltung.}
    واجبات التعاون من جانب متلقي الإعانات {إدارة}
    das Rezipientenpassiv (n.) , form., {lang.}
    شكل المبني للمجهول، حيث المتلقي للفعل يوصف بأنه موضوع من قبل الفعل {لغة}
    der Empfänger von Sozialgeld (n.) , {insur.}
    متلقي الإعانة الاجتماعية {تأمين}
    der Zuwendungsempfänger (n.)
    متلقي الهبة
    der Beratungsnehmender (n.)
    متلقي الاستشارة
    der Schenkungsempfänger (n.) , {Recht}
    متلقي الهبة {قانون}
    der Impfling (n.)
    متلقي اللقاح
    der Pflegegeldempfänger (n.)
    متلقِّي بدل الرعاية
    der Pflegeempfänger (n.)
    متلقي الرعاية
    Leistungsmerkmale des Empfängers (n.) , Pl.
    خصائص أداء المتلقي