Der Ausgangstextadressat sollte den Kontext des Textes vollständig verstehen können.

Der Ausgangstextadressat muss über die notwendige Fachkenntnis verfügen, um den Text zu übersetzen.

Die Klarheit und Genauigkeit der Botschaft ist für den Ausgangstextadressat von großer Bedeutung.

Die Übersetzung sollte auf die spezifischen Anforderungen des Ausgangstextadressats abgestimmt sein.

Der Ausgangstextadressat kann das Niveau der Genauigkeit beurteilen, mit dem der Text übersetzt wurde.