Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gefragt
    مَطْلُوبٌ
    notwendig [notwendiger ; am notwendigsten ]
    مَطْلُوبٌ
    begehrt [begehrter ; am begehrtesten ]
    مَطْلُوبٌ
    gehörig
    مَطْلُوبٌ
    erforderlich
    مَطْلُوبٌ
    gesucht
    مَطْلُوبٌ
    gewünscht
    مَطْلُوبٌ
    gefordert
    مَطْلُوبٌ
    anbegehrt
    مطلوب
    Substantiv
    das Soll [pl. Solls ; Soll]
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات]
    ein Beklagter [pl. Beklagten] , {Recht}
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات] ، {تونس}، {قانون}
    der Beklagte [pl. Beklagten] , {Recht}
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات] ، {تونس}، {قانون}
    der Antragsgegner [pl. Antragsgegner] , {Recht}
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات] ، {تونس}، {قانون}
    relevante Treffer
    formgerecht (adj.)
    بالشكل المطلوب
    der erforderliche Isolationspegel (n.) , {elect.}
    مستوى العزل المطلوب {كهرباء}
    die erforderliche Bandbreite (n.) , {einer Aussendung}, {com.}
    عرض النطاق الترددي المطلوب {للبث}، {اتصالات}
    die unerwünschten Aussendungen (n.) , Pl., {com.}
    بث غير مطلوب {اتصالات}
    die Freigabe durch gerufenen Teilnehmer (n.) , {com.}
    تحرير الخط من قبل المطلوب {اتصالات}
    angefordertes Wareneingangsdatum {Comp}
    تاريخ الاستلام المطلوب {كمبيوتر}
    obligatorisches Element {Comp}
    الصنف المطلوب {كمبيوتر}
    das Pflichtfeld (n.) , {Comp}
    حقل مطلوب {كمبيوتر}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben] , {Comp}
    عنصر مهمة مطلوب تنفيذها {كمبيوتر}
    die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben] , {Comp}
    مهمة مطلوب تنفيذها {كمبيوتر}
    die erforderliche Komponente (n.) , {Comp}
    المكون المطلوب {كمبيوتر}
    angefordertes Lieferdatum {Comp}
    تاريخ الشحن المطلوب {كمبيوتر}
    der Kreditor mit unaufgeforderter Angebotsabgabe (n.) , {Comp}
    مورد غير مطلوب {كمبيوتر}
    das Weiterverbinden (n.)
    التوصيل مع الشخص المطلوب
    der Meistgesuchte (n.) , {Recht}
    المطلوب للعدالة {قانون}
    die Preisvorstellung (n.)
    السعر المطلوب
    Update erforderlich {Comp}
    التحديث مطلوب {كمبيوتر}