Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    normal [normaler ; am normalsten ]
    قِيَاسِيٌّ
    analog
    قِيَاسِيٌّ
    regulär [regulärer ; am regulärsten ] , {Comp}
    قِيَاسِيٌّ {كمبيوتر}
    standardisiert
    قياسي
    metrisch
    قياسيّ
    serienmäßig {tech.}
    قياسي {تقنية}
    Substantiv
    die Norm [pl. Normen] , {Comp}
    قِيَاسِيٌّ {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    das Standard-Kostenmodell (n.) , {Wirt}
    نموذج التكاليف القياسي {اقتصاد}
    die Regelgrenze (n.) , {Wirt}
    حد قياسي {اقتصاد}
    der Rekord (n.) , [pl. Rekorde] , {Sport}
    رقم قياسي {رياضة}
    abnorm (adj.)
    غير قياسي
    anomal (adj.) , [anomaler ; am anomalsten ]
    غير قياسي
    anormal (adj.)
    غير قياسي
    die Bestzeit (n.) , [pl. Bestzeiten]
    رقم قياسي
    die Deduktion (n.) , [pl. Deduktionen]
    استدلال قياسي
    die Gipfelleistung (n.) , [pl. Gipfelleistungen]
    الرقم القياسيَ
    der Rekordhalter (n.) , [pl. Rekordhalter]
    صاحب الرَقم القياسي
    die Messzahl (n.)
    رقم قياسيَ
    der Rekordumsatz (n.) , {Wirt}
    حجم معاملات قياسي {اقتصاد}
    der Höhenrekord (n.)
    رقم قياسي
    die Norm (n.) , [pl. Normen] , {DIN, ASA usw.}, {area}
    نمط قياسي {مساحة}
    die Normung (n.)
    التَوْحِيد القياسي
    die Ökonometrie (n.)
    اقتصاد قياسي
    die Normierung (n.) , {elect.}
    التَوْحِيد القياسي {كهرباء}
    die Normluft (n.) , {ind.}
    هواء قياسي {صناعة}
    die Normungsinstitutionen (n.) , Pl., {ind.}
    هيئات التوحيد القياسي {صناعة}
    der Weltrekord (n.)
    الرقم القياسي العالمي
    das Normungsgebiet (n.) , {Umwelt}
    مجال التوحيد القياسيّ {بيئة}
    die Normungsebene (n.) , {Umwelt}
    مستوى التوحيد القياسيّ {بيئة}
    das Richtmaß (n.) , {Umwelt}
    جِهاز قياسيّ {بيئة}