Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gerecht [gerechter ; am gerechtesten ]
    عَادِلٌ
    fair [fairer ; am fairsten ]
    عَادِلٌ
    rechtlich [rechtlicher ; am rechtlichsten ]
    عَادِلٌ
    berechtigt [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    عَادِلٌ
    unvoreingenommen {Recht}
    عَادِلٌ {قانون}
    Verb
    betragen {betrug ; betragen}
    عَادَلَ
    begleichen {beglich ; beglichen}
    عَادِلٌ
    sich auf etw. beziffern
    عَادَلَ
    neutralisieren {neutralisierte ; neutralisiert}, {Med}
    عَادَلَ {طب}
    ausmachen {machte aus / ausmachte ; ausgemacht}
    عَادَلَ
    nostrifizieren {Bildung}
    عَادَلَ {شهادة}، {تعليم}
    ausgleichen
    عَادَلَ
    egalisieren
    عادَلَ
    wettmachen
    عَادَل
    relevante Treffer
    ein dauerhafter und umfassender Frieden {Pol}
    سلام عادل وشامل {سياسة}
    unausgewogen (adj.)
    غير عادِل
    der Fair Use (n.)
    استعمال عادل
    unfair (adj.) , [unfairer ; am unfairsten ]
    غير عادِل
    Zeugnis anerkennen lassen
    عادل الشهادة
    die gerechte Entscheidung (n.)
    قرار عادل
    nicht fair
    ليس عادل
    fairer Preis
    سعر عادل
    eine unfaire Bezahlung
    أجر غير عادل
    voll ungerecht
    غير عادل تمام
    eine gerechte Verteilung von Wohlstand {Pol}
    التوزيع العادل للثروات {سياسة}
    die gerechte Lösung
    حل عادل
    ein angemessener Preis (n.) , {Wirt}
    ثمن عادل {اقتصاد}
    ein angemessener Preis (n.) , {Wirt}
    سعر عادل {اقتصاد}
    fairer Arbeitslohn (n.) , {Wirt}
    أجر عادل {اقتصاد}
    die faire Bezahlung
    دفع عادل