Deutsch-Arabisch
    ...
    eine unfaire Bezahlung
    أجر غير عادل
    relevante Treffer
    fairer Arbeitslohn (n.) , {Wirt}
    أجر عادل {اقتصاد}
    leistungsgerechte Vergütung (n.)
    أجر عادل يتناسب مع الأداء
    unausgewogen (adj.)
    غير عادِل
    unbillig (adj.)
    غير عادل
    unfair (adj.) , [unfairer ; am unfairsten ]
    غير عادِل
    voll ungerecht
    غير عادل تمام
    die Zeiträume ohne Anspruch auf Arbeitslohn (n.) , Pl.
    مُدد غير مستحقة للأجر
    ein unbezahltes Praktikum
    تدريب غير مدفوع الأجـر
    unbezahlter Sonderurlaub (n.) , {Recht}
    إجازة خاصة غير مدفوعة الأجر {قانون}
    unbezahlter Langzeiturlaub (n.) , {Recht}
    إجازة طويلة الأمد غير مدفوعة الأجر {قانون}
    begleichen (v.) , {beglich ; beglichen}
    عَادِلٌ
    fair (adj.) , [fairer ; am fairsten ]
    عَادِلٌ
    berechtigt (adj.) , [berechtigter ; am berechtigtsten ]
    عَادِلٌ
    betragen (v.) , {betrug ; betragen}
    عَادَلَ
    gerecht (adj.) , [gerechter ; am gerechtesten ]
    عَادِلٌ
    ausgleichen (v.)
    عَادَلَ
    nostrifizieren (v.) , {Bildung}
    عَادَلَ {شهادة}، {تعليم}
    die gerechte Lösung
    حل عادل
    ausmachen (v.) , {machte aus / ausmachte ; ausgemacht}
    عَادَلَ
    rechtlich (adj.) , [rechtlicher ; am rechtlichsten ]
    عَادِلٌ
    sich auf etw. beziffern (v.)
    عَادَلَ
    unvoreingenommen (adj.) , {Recht}
    عَادِلٌ {قانون}
    neutralisieren (v.) , {neutralisierte ; neutralisiert}, {Med}
    عَادَلَ {طب}
    wettmachen (v.)
    عَادَل
    egalisieren (v.)
    عادَلَ
    ein angemessener Preis (n.) , {Wirt}
    ثمن عادل {اقتصاد}
    faire Bewertung
    تقييم عادل
    jonglieren zwischen (v.)
    عادل بين
    die faire Darstellung (n.)
    العرض العادل