Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Kind [pl. Kinder]
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    das Baby [pl. Babys]
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    der Ton
    طِفْلٌ [ج. أطفال]
    relevante Treffer
    der Kindermord (n.) , [pl. Kindermorde] , {Recht}
    قتل الطفل {قانون}
    der Mutterschaftsurlaub (n.) , [pl. Mutterschaftsurlaube]
    إجازة رعاية الطفل
    durch künstliche Befruchtung gezeugtes Kind
    طفل أنابيب
    das Retortenbaby (n.) , [pl. Retortenbabys] , {Med}
    طفل الأنابيب {طب}
    ein uneheliches Kind
    طفل غير شرعي
    der Bankert (n.)
    طفل غير شرعي
    das Wunderkind (n.) , [pl. Wunderkinder]
    طفل معجزة
    der Spracherwerb beim Kind
    عملية اكتساب اللغة لدى الطفل
    ein begabtes Kind (n.)
    طفل موهوب
    die Kinderrechtskonvention (n.) , [pl. Kinderrechtskonventionen] , {Pol}
    اتفاقية حقوق الطفل {سياسة}
    die Kinderrechtsspots (n.) , {Pl.}
    أفلاماً دعائية عن حقوق الطفل
    die Kinderrechte (n.) , {Pl.}, {Recht}
    حقوق الطفل {قانون}
    das Betreuungsgeld (n.)
    بدل رعاية طفل
    der Mischling (n.)
    طفل من أبوين ذوي أصول عرقية مختلفة
    das Kindlein (n.)
    طفل صغير
    die Kindesentziehung
    أخذ الطفل من أهله
    die Kindesmisshandlung (n.) , {Med}
    متلازمة الطفل المنتهك {طب}
    die kindliche Schlafapnoe (n.) , {Med}
    انقطاع نفس الطفل النومي {طب}
    das Arbeiterkind (n.)
    الطفل العمال
    das Arbeiterkind (n.)
    الطفل الشغال
    das Jesuskind (n.) , {Relig.}
    الطفل يسوع {دين}
    der Kindertag (n.)
    يوم الطفل
    das Kinderkonto (n.) , {Comp}
    حساب الطفل {كمبيوتر}
    die Kindschaftssache (n.) , {Recht}
    قضية حضانة الطفل {قانون}
    die Kindschaftssache (n.) , {Recht}
    قضية رعاية الطفل {قانون}
    das Einzelkind (n.)
    طفل وحيد
    die Kindersicherung (n.)
    قفل سلامة الطفل