Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anstrengung [pl. Anstrengungen]
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Bemühung [pl. Bemühungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Mühe [pl. Mühen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    der Einsatz [pl. Einsätze]
    جَهْد [ج. جهود]
    das Engagement [pl. Engagements]
    جَهْد
    die Anspannung [pl. Anspannungen]
    جَهْدٌ [ج. جهود]
    die Spannung [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Aufbietung
    جَهْد
    der Aufwand
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Kraftanstrengung
    جَهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    relevante Treffer
    Mühe aufwenden (v.)
    بذل جهد
    die Nervenanspannung (n.) , [pl. Nervenanspannungen]
    جهد عصبيَ
    die Bemühung (n.) , [pl. Bemühungen]
    بذل الجهد
    eine Anstrengung unternehmen [pl. Anstrengungen]
    بذل جهد
    die doppelte Mühe (n.)
    جهد مضاعف
    elektronischer Spannungsregler {area}
    مُنظم إلكتروني لفارق الجهد {مساحة}
    der Arbeitsaufwand (n.)
    جهد العمل
    die elektrische Spannung (n.) , form., Sing.
    الجهد الكهربائي
    die Ergometrie (n.) , {Med}
    اختبار الجهد القلبي {طب}
    die Hochspannung (n.) , {elect.}
    جهد كهربي عالٍ {كهرباء}
    die Nennspannung (n.) , form., Sing., {elect.}
    جهــد اسمي {كهرباء}
    sich Mühe geben
    بذل الجهد
    sich bemühen (v.)
    بذل الجهد
    die Muskelleistung (n.)
    جهد عضلي
    die Muskelspannung (n.)
    جهد عضلي
    die Muskelarbeit (n.)
    جهد عضلي
    die Muskelkraft (n.)
    جهد عضلي
    das evozierte Potential (n.) , {Med}
    جهد مستثار {طب}
    das Nachpotential (n.) , {Med}
    جهد تلوي {طب}
    die Wechselspannung (n.) , {elect.}
    جُهد مُتردد {كهرباء}