Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Spannung [pl. Spannungen] , {Pol}
    تَوَتُّرٌ [ج. توترات] ، {سياسة}
    die Spannung [pl. Spannungen]
    إِثَارَةٌ
    die Spannung [pl. Spannungen]
    تَشْوِيقٌ
    die Spannung [pl. Spannungen]
    جُهْدٌ [ج. جُهُودٌ]
    die Spannung [pl. Spannungen]
    إِرْهَاقٌ
    die Spannung {elect.}
    الجهد الكهربي {كهرباء}
    relevante Treffer
    die elektrische Spannung (n.) , form., Sing.
    الجهد الكهربائي
    die elektrische Spannung (n.)
    الكمون الكهربائي
    die mechanische Spannung (n.) , {elect.}
    إجهاد ميكانيكي {كهرباء}
    die Spannung bei Maximalleistung (n.) , {ind.}
    جهد القدرة القصوى {صناعة}
    die neutrale Spannung (n.) , {Umwelt}
    إجهاد مُتعادِل {بيئة}
    die Spannung Außenleiter - Neutralleiter (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور ونقطة التعادل {كهرباء}
    die Spannung Aussenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور والأرضي {كهرباء}
    die höchste Spannung für Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    الجهد الأقصى للمعدة {كهرباء}
    das Arbeiten unter Spannung (n.) , {elect.}
    عمل تحت الجهد {كهرباء}
    das Arbeiten in der Nähe unter Spannung stehender Teile (n.) , {elect.}
    العمل في محيط الأجزاء تحت الجهد {كهرباء}
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    مَشْحُونٌ {كهرباء}
    die Ausrüstung für Reinigung unter Spannung (n.) , {elect.}
    معدة تنظيف تحت الجهد {كهرباء}
    die Gleichstromsteller-Spannung (n.) , {elect.}
    جهد نبضي {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Außenleiter (n.) , {elect.}
    جهد الخط إلى الخط {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Neutralleiter (n.) , {elect.}
    جهد الخط إلى نقطة التعادل {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter - Erde (n.) , {elect.}
    جهد سطح الأرضي {إلى الأرض}، {كهرباء}
    die magnetische Spannung (n.) , {elect.}
    جهد مغناطيسي {كهرباء}
    die polygonale Spannung (n.) , {elect.}
    جهد ضلعي {كهرباء}
    die diametrale Spannung (n.) , {elect.}
    جهد تقاطعي {كهرباء}
    die diametrale Spannung (n.) , {elect.}
    جهد قطري {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter-Neutralleiter bei Mehrphasensystemen (n.) , {elect.}
    جهد بين خط متعدد الأطوار إلى نقطة تعادل {كهرباء}
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    مُكَهْرَب {كهرباء}
    die symmetrische Spannung (n.) , {elect.}
    جهد نمطي تفاضلي {كهرباء}
    die asymmetrische Spannung (n.) , {elect.}
    جهد نمطي مشترك {كهرباء}