Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Veränderung [pl. Veränderungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Änderung [pl. Änderungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغيرات]
    der Wandel
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Abwechslung [pl. Abwechslungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Abänderung [pl. Abänderungen]
    تَغْيِيرٌ
    die Umstellung [pl. Umstellungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Verwandlung [pl. Verwandlungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    die Umwandlung [pl. Umwandlungen]
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات]
    der Umtausch {Wirt}
    تَغْيِيرٌ [ج. تغييرات] ، {اقتصاد}
    die Alteration {Med}
    تَغْيِيرٌ {طب}
    der Wechsel [pl. Wechsel]
    تَغْيِيرٌ
    der Zustandswechsel {com.}
    تَغْيِيرٌ {اتصالات}
    die Modifizierung
    تَغيِير
    die Modifikation
    تَغيِير
    die Abwandlung
    تَغيِير
    relevante Treffer
    die Strafänderungsgründe (n.) , {Recht}
    أسباب تغيير العقوبة {قانون}
    der Glaubenswechsel (n.)
    تغيير الديانة
    der Kurswechsel (n.) , [pl. Kurswechsel] , {Pol}
    تغيير النهج {سياسة}
    der Kurswechsel (n.) , [pl. Kurswechsel] , {Pol}
    تغيير المسار {سياسة}
    die Hoffnung auf Veränderung {Pol}
    أمل في التغيير {سياسة}
    die Satzungsänderung (n.) , [pl. Satzungsänderungen] , {Wirt}
    تغيير النظام الأساسي {اقتصاد}
    an etw. vornehmen (v.) , {nahm vor / vornahm ; vorgenommen}
    أحدث تغيير علي أو في
    unveränderbar (adj.)
    غير قابل للتغيير
    die Luftveränderung (n.) , [pl. Luftveränderungen]
    تغيير الجوَ
    der Luftwechsel (n.)
    تغيير الجوَ
    der Ortswechsel (n.) , [pl. Ortswechsel]
    تغيير المكان
    der Stabwechsel (n.)
    تغيير في القيادة
    unverändert (adj.)
    بدون تغيير
    der Ölwechsel (n.) , {,Auto.}
    تغيير الزيت {عامة،سيارات}
    die Umkleidung (n.)
    تغيير ملابس