Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kurswechsel (n.) , [pl. Kurswechsel] , {Pol}
    تغيير النهج {سياسة}
    relevante Treffer
    die Gangart (n.) , {,Pol}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {عامة،سياسة}
    die Betrachtungsweise (n.) , [pl. Betrachtungsweisen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Richtlinie (n.) , {Comp}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {كمبيوتر}
    agieren (v.) , {agierte ; agiert}
    نَهَجَ
    japsen (v.)
    نَهَج
    die Routine (n.) , [pl. Routinen] , {com.}
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ] ، {اتصالات}
    die Manier (n.) , [pl. Manieren]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    der Lösungsansatz (n.)
    نهج الحل
    der Kurs (n.) , [pl. Kurse]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Geisteshaltung (n.) , [pl. Geisteshaltungen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    beherzigen (v.) , {beherzigte ; beherzigt}
    نَهَجَ
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Gesinnung (n.) , [pl. Gesinnungen]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Spur (n.) , [pl. Spuren]
    نَهْج [ج. نُهُجٌ / نُهُوجٌ]
    die Richtlinien (n.) , Pl., {Comp}
    نُهُجٌ {كمبيوتر}
    ein analytischer Ansatz (n.)
    نهج تحليلي
    die Überwachungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج التدقيق {كمبيوتر}
    die Kontorichtlinien (n.) , Pl., {Comp}
    نهج الحسابات {كمبيوتر}
    die Berechtigungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج الأذونات {كمبيوتر}
    der Entwicklungsansatz (n.)
    نهج التنمية
    der Mediationsansatz (n.) , {ind.}
    نهج للوَساطَة {صناعة}
    die effektive Richtlinie (n.) , {Comp}
    النهج الفعّال {كمبيوتر}
    der Behandlungsansatz (n.) , {Med}
    نهج المعالجة {طب}
    die Lokalisierungsrichtlinie (n.)
    نهج التوطين
    der Bilanzansatz (n.) , {account.,Wirt}
    نهج الميزانية {محاسبة،اقتصاد}
    die Buchhaltungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج المحاسبة {كمبيوتر}
    der Nutzenansatz (n.)
    نهج المنافع
    die Bindungsrichtlinie (n.) , {Comp}
    نهج الربط {كمبيوتر}
    der Entwicklungsansatz (n.)
    النهج التنموي