Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Widerspruch [pl. Widersprüche] , {Recht}
    تَعَرُّضٌ [ج. تعرضات] ، {قانون}
    die Näherung {elect.}
    تَعَرُّضٌ {في نظام الاتصالات}، {كهرباء}
    die Exposition
    تَعَرُّضٌ
    Verb
    behandeln
    تَعرّض {ل}
    erwehren
    تَعَرّض
    jdm./etw. ins Auge sehen
    تَعَرّض
    relevante Treffer
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    تعرض لـ
    misshandelt (adj.) , {Recht}
    تعرض للتعنيف {قانون}
    die korruptionsanfälligkeit (n.)
    التعرض للفساد
    unbeschadet (adv.)
    دونما تعرضِ للضرر
    der Erfrierungstod (n.) , {Med}
    التعرض للبرد {طب}
    der Kurzzeitgrenzwert (n.) , {Med}
    حد التعرض قصير الامد {طب}
    die schräge Näherung (n.) , {elect.}
    تعرض مائل {كهرباء}
    die Belichtung (n.) , {an einem Punkt einer Oberfläche, während einer gegebenen Zeit}, {Light.}
    تعرض للضوء {لنقطة على السطح لزمن معين}، {ضوء}
    die Raumbestrahlung (n.) , {Light.}
    تعرض لإشعاع كروي {ضوء}
    die zylindrische Bestrahlung (n.) , {Light.}
    تعرض لإشعاع أسطواني {عند نقطة لاتجاه معين ومدة محددة}، {ضوء}
    das Überbelichtungsverhältnis (n.) , {tv.}
    نسبة التعرض الزائد {تلفزيون}
    die automatische Belichtung (n.) , {tv.}
    تعرّض آلي {تلفزيون}
    die Belichtungskorrektur (n.) , {Comp}
    تعديل شدة التعرض للضوء {كمبيوتر}
    die Belichtungszeit (n.) , {Comp}
    وقت التعرض {كمبيوتر}
    die dynamische Belichtung (n.) , {Comp}
    التعرّض الديناميكي للضوء {كمبيوتر}
    die Kohortenstudie (n.)
    دراسة التعرض
    im Krankheitsfall
    في حال التعرض للمرض
    eingehen auf (v.)
    تعرض لموضوع
    geraten (v.)
    تعرض لـ
    verunglücken (v.)
    تعرض لحادث
    die Gefährdung (n.)
    تعرض للخطر
    die Strahlenbelastung (n.) , {Physik}
    التعرض للإشعاع {فزياء}
    die Postexpositionsprophylaxe (n.)
    الوقاية بعد التعرض
    auf Schwierigkeiten stoßen
    تعرض للمصاعب