Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Unterschied [pl. Unterschiede] , {math.}
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات] ، {رياضيات}
    die Vielfalt {Kunst}
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات]
    die Verschiedenheit [pl. Verschiedenheiten] , {Kunst}
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات]
    die Uneinigkeit [pl. Uneinigkeiten]
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات]
    die Variation [pl. Variationen]
    اِخْتِلاَفٌ
    die Andersartigkeit
    اِخْتِلاَفٌ
    die Unstimmigkeit [pl. Unstimmigkeiten]
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات]
    die Fremdheit [pl. Fremdheiten]
    اِخْتِلاَفٌ
    die Gegensätzlichkeit [pl. Gegensätzlichkeiten]
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات]
    die Fluktuation [pl. Fluktuationen]
    اِخْتِلاَفٌ
    die Vielseitigkeit [pl. Vielseitigkeiten]
    اِخْتِلاَفٌ
    die Heterogenität
    اِخْتِلاَفٌ
    die Diversität [pl. Diversitäten] , {Kunst}
    الاخْتِلاَف
    der Kontrast [pl. Kontraste] , {Light.}
    اِخْتِلاَفٌ {ضوء}
    die Unterschiedlichkeit
    الاخْتِلاَف
    die Diskrepanz
    اِخْتِلاَفٌ
    die Variierung
    اختلاف
    die Differenz
    اِختِلاَف
    die Disparität
    اِختِلاَف
    relevante Treffer
    die Meinungsverschiedenheit (n.) , [pl. Meinungsverschiedenheiten]
    اختلاف الآراء
    die Ansichtssache (n.) , [pl. Ansichtssachen] , {Pol}
    اختلاف الآراء {سياسة}
    die Meinungsverschiedenheit (n.) , [pl. Meinungsverschiedenheiten]
    اختلاف وجهات النظر
    die Unterschiede und Gemeinsamkeiten {Pol}
    أوجه الاختلاف والاتفاق {سياسة}
    die Interessenunterschiede (n.) , {Pol}
    اختلاف في المصالح {سياسة}
    der Jetlag (n.)
    اضطراب بسبب اختلاف التوقيت
    die Allan-Varianz (n.) , {elect.}
    تباين اختلاف 'آلان' لتموج التردد الجزئي {كهرباء}
    die Streuung der mittleren Messabweichung (n.) , {elect.}
    الاختلاف في الخطأ المتوسط {كهرباء}
    der Phasenverschiebungswinkel (n.) , {math.}
    اختلاف طور {رياضيات}
    das Differenzsignal (n.) , {tv.}
    إشارة اختلاف {تلفزيون}
    das Farbdifferenzsignal (n.) , {tv.}
    إشارة اختلاف اللون {تلفزيون}