Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Unterschied [pl. Unterschiede]
    فَرْق [ج. فروقات]
    der Unterschied [pl. Unterschiede]
    فَارِقٌ [ج. فوارق]
    der Unterschied [pl. Unterschiede] , {math.}
    اِخْتِلاَفٌ [ج. اختلافات] ، {رياضيات}
    der Unterschied [pl. Unterschiede]
    تَمْييزٌ
    der Unterschied [pl. Unterschiede]
    تَفَاوُتٌ [ج. تفاوتات]
    der Unterschied [pl. Unterschiede]
    تَبَايُنٌ [ج. تباينات]
    relevante Treffer
    einen Unterschied machen
    صنع فارقا
    ein kleiner Unterschied
    فرق صغير
    der Unterschied zwischen diesem und jenem
    الفرق بين هذا وذاك
    im Unterschied zu
    على خلاف
    einen Unterschied machen
    أحدث فرق
    den Unterschied ausmachen
    أحدث الفرق
    ein feiner Unterschied
    فرق دقيق
    geringer Unterschied (n.)
    اختلاف طفيف
    großer Unterschied
    اختلاف كبير
    sozialer Unterschied (n.)
    تمييز اجتماعي
    ähnliche Treffer
    der Wegunterschied (n.) , {com.}
    فرق طول المسار {اتصالات}
    unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
    مُخْتَلِفٌ
    unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
    مُتَبَايِن
    unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
    مُتَفَاوِت
    der Rangunterschied (n.) , [pl. Rangunterschiede]
    تفاوت الرَتب
    unterschiedlich (adj.) , [unterschiedlicher ; am unterschiedlichsten ]
    تَبَايُنيّ
    der Zeitunterschied (n.)
    فرق التوقيت
    der Farbunterschied (n.)
    فرق الألوان
    unterschiedslos (adj.)
    بشكل عشوائي
    der Preisunterschied (n.)
    الفرق في السعر
    der Hauptunterschied (n.)
    الفرق الرئيسي
    der Preisunterschied (n.)
    اختلاف الأسعار
    der Druckunterschied (n.) , {tech.}
    اختلاف الضغط {تقنية}
    der Druckunterschied (n.) , [pl. Druckunterschiede] , {tech.}
    فرق الضغط {تقنية}