Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beleuchtung [pl. Beleuchtungen]
    إِضاءةٌ [ج. إضاءات]
    die Leuchtdichte {Comp}
    إِضاءةٌ {كمبيوتر}
    die Erhellung
    إِضَاءَة
    relevante Treffer
    die Leuchtkraft (n.)
    قوَة الإضاءة
    die Arbeitsplatzbeleuchtung (n.) , [pl. Arbeitsplatzbeleuchtungen]
    إضاءة موضعية
    der Beleuchtungseffekt (n.)
    ظاهرة إضاءة
    der Warnblinker (n.) , {verwaltung.}
    مصباح إضاءة تحذيريّ {إدارة}
    die Lichtquellen (n.) , {Pl.}, {area}
    أنظمة الإضاءة {مساحة}
    vollautomatische Justier- und Belichtungsanlage auf Halbleiterscheiben {area}
    منشأة كاملة الأتمتة للضبط والإضاءة على أقراص أنصاف الموصلات {مساحة}
    die Straßenlaternen (n.) , {Pl.}
    أعمدة الإضاءة للمرور
    die Schlusslichter (n.) , Pl.
    إضاءة خلفية
    der Flutlichtstrahler (n.) , form., Sing.
    كشاف إضاءة غامرة
    die Leuchtweiteregelung (n.) , {Auto.}
    نظام تحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    die Leuchtweitenregelung (n.) , {LWR}, {Auto.}
    نظام التحكم في مدى الإضاءة {سيارات}
    die Innenraumbeleuchtung (n.) , {Auto.}
    إضاءة مقصورة {سيارات}
    die Innenbeleuchtung (n.) , {Auto.}
    الإضاءة الداخلية {سيارات}
    die Beleuchtungsstärke (n.) , {Auto.}
    شدة الإضاءة {سيارات}
    das Lichtmodul (n.) , {LM}, {Auto.}
    موديول الإضاءة {سيارات}
    der Lichthauptschalter (n.) , {Auto.}
    مفتاح الإضاءة الرئيسي {سيارات}
    die Fondbeleuchtung (n.) , {Auto.}
    مجموعة إضاءة المؤخرة {سيارات}
    der Beleuchtungsstärkemesser (n.) , {elect.}
    مقياس شدة الإضاءة {كهرباء}
    die Tageslichtnutzung (n.) , {ind.}
    إضاءة نهارية {صناعة}
    das Nachleuchten (n.) , {elect.}
    استمرارية الإضاءة بعد التوهج {كهرباء}
    der Hellwiderstand (n.) , {elect.}
    مقاومة تحت الإضاءةِ {كهرباء}
    die Gleichmäßigkeit der Helligkeit (n.) , {bei einer Zeichenanzeigeröhre}, {elect.}
    انتظام الإضاءة {لصمامات مبينات مميزة}، {كهرباء}
    die Aperturbelegungsfunktion (n.) , {com.}
    إضاءة فتحةِ {وظيفة}، {اتصالات}
    das Aperturbelegungsdiagramm (n.) , {com.}
    نمط الإضاءة {اتصالات}
    der Aperturbelegungswirkungsgrad (n.) , {com.}
    كفاءة إضاءة الفتحة {اتصالات}
    die Einengung des Helligkeitsbereichs (n.) , {com.}
    إنضغاط مدى الإضاءة {اتصالات}
    die Ausdehnung des Helligkeitsbereichs (n.) , {com.}
    اتساع مدى الإضاءة {اتصالات}