Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
      volle Deklination  
    verurteilt {Recht}
    مُدَانٌ {قانون}
    verurteilt {Recht}
    محكوم {قانون}
    Verb
    verurteilt: Perfekt von verurteilen   volle Konjugation  
    verurteilen {verurteilte ; verurteilt}, {Pol}
    أَدَانَ {سياسة}
    verurteilen {verurteilte ; verurteilt}, {Recht}
    حكم على {قانون}
    verurteilen {verurteilte ; verurteilt}, {Pol}
    اِسْتَنْكَرَ {سياسة}
    verurteilen {verurteilte ; verurteilt}, {Pol}
    شَجَبَ {سياسة}
    verurteilen {verurteilte ; verurteilt}
    نَدَّدَ
    verurteilen {verurteilte ; verurteilt}
    اِسْتَهْجَنَ
    relevante Treffer
    nicht verurteilt {,Recht}
    غير محكوم عليه {عامة،قانون}
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه
    bereits strafrechtlich verurteilt {Recht}
    تم الحكم عله في قضية جنائية {قانون}
    zum Tode verurteilt {Recht}
    حكم عليه بالإعدام {قانون}
    Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {Recht}
    حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
    zum Scheitern verurteilt
    محكوم عليه بالفشل
    Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {Recht}
    حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
    rechtskräftig verurteilt (adj.) , {Recht}
    مُدان بشكلٍ نهائي {قانون}
    zu lebenslanger Haft verurteilt
    حكم عليه بالسجن مدى الحياة
    ähnliche Treffer
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Recht}
    المحكوم عليه {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Recht}
    مُدَانٌ {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Recht}
    مُدَانٌ [ج. مدانون] ، {قانون}
    der Verurteilte (n.) , [pl. Verurteilten] , {Recht}
    محكوم عليه {قانون}
    Verurteilter {Recht}
    محكوم عليه {قانون}
    ein verurteilter Mitgliedstaat (n.) , {Recht}
    الدولة العضو المدانة {قانون}