Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    rechtskräftig verurteilt (adj.) , {Recht}
    مُدان بشكلٍ نهائي {قانون}
    relevante Treffer
    rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    غير قابل للنقض والإبرام {قانون}
    rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    نافذ المفعول {قانون}
    rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    نَافِذٌ {قانون}
    rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    قَطْعيّ {قانون}
    rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    نافِذ قانونيًّا {قانون}
    Rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    verurteilt (adj.) , {Recht}
    مُدَانٌ {قانون}
    verurteilt (adj.) , {Recht}
    محكوم {قانون}
    rechtskräftig werden (n.) , {Recht}
    نافذ المفعول {قانون}
    rechtskräftig werden (n.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    nicht verurteilt {,Recht}
    غير محكوم عليه {عامة،قانون}
    rechtskräftig festgestellte Forderungen (n.) , Pl., {Recht}
    مطالب مُقررة بموجب حكم قضائي نافذ {قانون}
    zum Scheitern verurteilt
    محكوم عليه بالفشل
    zum Tode verurteilt {Recht}
    حكم عليه بالإعدام {قانون}
    bereits strafrechtlich verurteilt {Recht}
    تم الحكم عله في قضية جنائية {قانون}
    zu lebenslanger Haft verurteilt
    حكم عليه بالسجن مدى الحياة
    Er wird zu drei Jahren Haftstrafe verurteilt. {Recht}
    حكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات. {قانون}
    Er wird mit der Todesstrafe verurteilt. {Recht}
    حُكم عليه بالإعدام. {قانون}
    Verurteilt die Gewalt mit Gewalt
    يدين العنف بالقوه