Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    systematisch [systematischer ; am systematischsten ]
    مَنْهَجِيٌّ
    systematisch [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    systematisch [systematischer ; am systematischsten ]
    نِظَامِيٌّ
    systematisch [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنَسَّقٌ
    systematisch [systematischer ; am systematischsten ]
    مُرَتَّبٌ
    systematisch
    تَنسِيقِيّ
    systematisch
    ترتيبيّ
    systematisch
    تصنيفيّ
    systematisch
    جِهَازِيّ
    Adverb
    systematisch
    بِانْتِظام
    ähnliche Treffer
    unsystematisch (adj.)
    غير منهجي {بدون نظام}
    unsystematisch (adj.)
    غير منتظم
    nichtsystematisch (adj.)
    غير منهجي
    der systematische Fehler (n.) , {elect.}
    خطأ منهجي {كهرباء}
    systematische Fehler (n.) , Pl., {tech.}
    أخطاء تراكمية {تقنية}
    systematische Fehler (n.) , Pl., {tech.}
    أخطاء رتيبة {تقنية}
    systematischer Krieg
    حرب ممنهجة
    der systematische Ausfall (n.) , {elect.}
    فشل نظامي {كهرباء}
    systematischer Ansatz (n.)
    نهج منهجي
    systematischer Ansatz (n.)
    أسلوب منهجي
    systematischer Fehler (n.)
    خطأ نظامي {سببه عدم دقة آلة القياس}
    systematischer Fehler (n.)
    خطأ منهجي
    systematisches Risiko
    مخاطر نظامية
    eine systematische Anatomie (n.) , {ant.,Med}
    التَّشْريحُ الجهازِيّ {تشريح،طب}
    die systematische Erfassung (n.)
    التسجيل المنتظم
    systematisches Vorgehen
    المضي قدما بشكل منهجي
    systematisches Lehrbuch (n.) , {Bildung}
    كتاب تعليمي منهجي {تعليم}
    die systematische Stichprobe (n.)
    عيّنة منتظمة
    der systematischer Massenmord {Pol}
    القَتْلُ الجَمَاعِيّ المُمَنْهَجُ {سياسة}
    der systematische Fehlzustand (n.) , {elect.}
    خطأ منهجي {كهرباء}