Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    regelmäßig [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    systematisch [systematischer ; am systematischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    geregelt
    مُنْتَظِمٌ
    methodisch [methodischer ; am methodischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    ordentlich [ordentlicher ; am ordentlichsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regulär [regulärer ; am regulärsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    gleichmäßig [gleichmäßiger ; am gleichmäßigsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regelrecht
    مُنْتَظِمٌ
    rhythmisch [rhythmischer ; am rhythmischsten ]
    مُنْتَظِمٌ
    regelhaft
    منتظم
    relevante Treffer
    regelmäßig (adj.) , [regelmäßiger ; am regelmäßigsten ]
    بشكل منتظم
    unregelmäßig (adj.) , [unregelmäßiger ; am unregelmäßigsten ]
    غير منتظم
    irregulär (adj.)
    غير منتظم
    eine Einladung zum regelmäßigen Frauentreff
    دعوة لاجتماع نسائي منتظم
    gleichförmig (adj.)
    منتظم الشكل
    die Ataxische Atmung (n.) , {Med}
    تنفس غير منتظم {طب}
    die Gleichverteilung (n.) , {elect.}
    توزيع منتظم {كهرباء}
    die ungleichförmige Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق غير مُنتظِم {بيئة}
    das gleichförmige Fließen (n.) , {Umwelt}
    سَرَيان مُنتظِم {بيئة}
    die homogene Übertragungsleitung (n.) , {elect.}
    خط نقل منتظم {كهرباء}
    die Grenzfeldstärke (n.) , {elect.}
    شدة المجال المنتظم {لمادة مغناطيسية صلبة}، {كهرباء}
    die reguläre Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف منتظم {كهرباء}
    die gleichmäßige Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    die abgestufte Isolation einer Wicklung (n.) , {eines Transformators oder einer Drosselspule}, {elect.}
    عزل غير منتظم لملف {محول أو مفاعل}، {كهرباء}
    der gleichmäßige Hauptabschnitt (n.) , {elect.}
    مقطع رئيسي منتظم {كهرباء}
    das Leitertanzen (n.) , {elect.}
    دوران غير منتظم لموصل {كهرباء}
    die gleichförmige Eislast (n.) , {elect.}
    حمل جليدي منتظم {كهرباء}
    die ungleiche Eislast (n.) , {elect.}
    حمل جليدي غير منتظم {كهرباء}
    die Epitaxie (n.) , {elect.}
    ترسيب بلوري منتظم {في شبة موصل}، {كهرباء}
    der geregelte Leitungsabschnitt (n.) , {com.}
    مقطع خط منتظم {اتصالات}