Deutsch-Arabisch
    ...
    streng mal deinen Grips an
    شغّل مخك
    relevante Treffer
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    genieße deinen Tag
    استمتع بيومك
    lebe deinen Traum
    عيش حلمك
    danke für deinen Brief
    شكراً على رسالتك
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    بطل هبد بقى!
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    توقف عن قصّ أكاذيبك!
    Du hast deinen Kredit bei mir verspielt!
    عفوا لقد نفد رصيدكم عندي!
    mal so und mal so
    مرة كده ، و مرة كده
    streng (adv.)
    بصرامة
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    مُتَشَدِّدٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    حَازِمٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    صَارِمٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    قَاسٍ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    عَنِيفٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    شَدِيدٌ
    streng (adj.) , [strenger ; am strengsten ]
    مُتَزَمِّتٌ
    streng verboten (adj.)
    محظور تمامًا
    streng verboten (adj.)
    ممنوع على الإطلاق
    streng genommen
    إذا توخينا الدقة
    ziemlich streng
    صارما جداً
    streng verboten
    ممنوع منعا باتا
    streng geheim (adj.) , {,Recht}
    سرّي للغاية {عامة،قانون}
    streng vertraulich
    سرّي للغاية
    streng genommen (adv.)
    بالتَّحديد
    streng genommen (adv.)
    بدقيق العبارة
    streng genommen (adv.)
    بالضَّبط
    etwas streng nehmen (v.) , umgang.
    يطبق شيئًأ بحذافيره
    etwas streng nehmen (v.)
    يطبق شيئًأ بشكل صارم
    x-mal
    مرات لا تعد ولا تحصى