Deutsch-Arabisch
    ...
    Du hast deinen Kredit bei mir verspielt!
    عفوا لقد نفد رصيدكم عندي!
    relevante Treffer
    Du hast mir sehr gefehlt
    لقد أوحشتني كثيرًا
    Du hast mir sehr gefehlt
    لقد افتقدتُك كثيرًا
    bei mir
    معي
    bei mir zuhause
    في بيتي
    Du kannst bei mir übernachten.
    يمكنك البيات عندي.
    Das zieht bei mir nicht.
    لا ينطلي هذا علي.
    Damit kannst du bei mir nicht punkten!
    بهذا لن تُحرز أي تقدم معي.
    Damit kannst du bei mir nicht punkten! umgang.
    الكلام دا ما يكلش معايا!
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    Läuft bei mir. Zwar rückwärts und bergab, aber läuft.
    ماشية معايا بالزق. {تعبير مصري}
    verspielt (adj.)
    لَعُوب
    genieße deinen Tag
    استمتع بيومك
    lebe deinen Traum
    عيش حلمك
    danke für deinen Brief
    شكراً على رسالتك
    streng mal deinen Grips an
    شغّل مخك
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    توقف عن قصّ أكاذيبك!
    Hör auf mit deinen Aufschneidergeschichten!
    بطل هبد بقى!
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Bank}
    قَرْض [ج. قروض] ، {بنوك}
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Bank}
    اعتماد مالي {بنوك}
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Wirt}
    تَسْلِيفٌ [ج. تسليفات] ، {اقتصاد}
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Bank}
    سُلْفة [ج. سلفات] ، {بنوك}
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite] , {Bank}
    اِئْتِمَانٌ [ج. ائتمانات] ، {بنوك}
    die Hast (n.)
    عَجَلَة [ج. عجلات]
    die Hast (n.)
    سُرْعَةٌ [ج. سرعات]
    die Hast (n.)
    اِنْدِفَاعٌ
    die Hast (n.)
    اِسْتِعْجالٌ
    die Hast (n.)
    تَسَرُّعٌ
    ein günstiger Kredit (n.) , {Wirt}
    قرضٌ مُيسَّر {اقتصاد}