Deutsch-Arabisch
    ...
    seit einer Ewigkeit
    منذ الأزل
    relevante Treffer
    seit einer Weile
    منذ مدة
    seit einer ganzen Weile
    منذ مدة
    die Ewigkeit (n.) , [pl. Ewigkeiten]
    دَهْر
    die Ewigkeit (n.) , [pl. Ewigkeiten]
    دَيْمومَةٌ
    die Ewigkeit (n.) , [pl. Ewigkeiten]
    أَبَد
    die Ewigkeit (n.) , [pl. Ewigkeiten]
    خُلْدٌ
    die Ewigkeit (n.) , [pl. Ewigkeiten]
    خُلُودٌ
    in alle Ewigkeit
    إلى الأبد
    für die Ewigkeit
    إلى الأبد
    für die Ewigkeit
    للأبد
    die Ewigkeit und ein Tag {Film}, {tv.}
    الأبدية ويوم واحد {تلفزيون}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für die Beleuchtung einer Gebäudetreppe {Bildung,elect.}
    تنفيذ دائرة إنارة سلم المبنى {تعليم،كهرباء}
    der Schnittpunkt einer Geraden und einer Ebene {arch.}
    تقاطع المستقيم والمستوي {هندسة}
    seit ca.
    منذ حوالي
    seit (prep.)
    مُنْذُ
    seit (prep.)
    مُذْ
    seit Anfang
    منذ بداية
    seit Tagen
    منذ أيام
    seit Menschengedenken
    منذ قديم الزمان
    seit Menschengedenken
    مُنذ وَقت طَويل لا يَستطيع أَحد أَن يَتذكَّره
    seit wann
    منذ متى
    seit Menschengedenken
    من عهد لا تعيه الذاكرة
    seit Menschengedenken
    منذ زمن سحيق
    seit Kurzem
    منذ فترة وجيزة
    seit Langem
    منذ زمن بعيد
    seit Jahrzehnten
    لعقود من الزمان
    seit fast
    منذ حوالي
    seit Langem umgang.
    منذ فترة
    seit Langem umgang.
    صار له فترة