Deutsch-Arabisch
    ...
    sein Leben wegwerfen
    ضيّع حياته
    relevante Treffer
    sein Geld wegwerfen
    بَدّد ماله
    sein ganzes Leben
    طيلَة حَياته
    sein gesamtes Leben
    طيلَة حَياته
    sein gewohntes Leben aufgeben
    تخلى عن حياته المعتادة
    jmdm sein Leben verdanken
    مَدِينٌ له بحياته
    sein Leben für jmdn hingeben
    فدى فلانا بحياته
    wegwerfen (v.)
    تخلص من
    wegwerfen (v.) , {warf weg / wegwarf ; weggeworfen}
    نَبَذَ
    wegwerfen (v.) , {warf weg / wegwarf ; weggeworfen}
    قَذَفَ
    wegwerfen (v.) , {warf weg / wegwarf ; weggeworfen}
    ألْقَى
    wegwerfen (v.) , {warf weg / wegwarf ; weggeworfen}
    رَمَى
    wegwerfen (v.)
    بَعْزَق
    zum Wegwerfen
    يمكن التخلص منه
    zum Wegwerfen {nachgestellt}
    طريح {يطرح بعد الاستخدام}
    sein oder nicht sein
    أكون أو لا أكون
    sein eigener Herr sein
    يكون سيد نفسه
    sein eigener Chef sein
    كن رئيس نفسك
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    نَشَاطٌ [ج. أنشطة]
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    سَكَنَ
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    كِيان [ج. كيانات]
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    وُجُودٌ
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    حَيِيَ
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    بَقِيَ
    leben (v.) , {lebte ; gelebt}
    عَاشَ
    das Leben (n.) , [pl. Leben] , {Familie}
    حَياة
    leben (v.)
    بَقِيَ حَيًّا
    am Leben
    على قيد الحياة
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    عِيشَةٌ
    das Leben (n.) , [pl. Leben]
    حَيَويَّة