Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Leben [pl. Leben] , {Familie}
    حَياة
    das Leben [pl. Leben]
    وُجُودٌ
    das Leben [pl. Leben]
    عُمْر [ج. أعمار]
    das Leben [pl. Leben]
    مَعِيشة [ج. معيشات]
    das Leben [pl. Leben]
    عِيشَةٌ
    das Leben [pl. Leben]
    حَيَويَّة
    das Leben [pl. Leben]
    نَشَاطٌ [ج. أنشطة]
    das Leben [pl. Leben]
    كِيان [ج. كيانات]
    Verb
    leben {lebte ; gelebt}
    عَاشَ
    leben {lebte ; gelebt}
    حَيِيَ
    leben {lebte ; gelebt}
    سَكَنَ
    leben {lebte ; gelebt}
    بَقِيَ
    leben
    بَقِيَ حَيًّا
    relevante Treffer
    von etw. leben (v.)
    تعيَش من
    ein menschenwürdiges Leben
    حياة كريمة
    sein Leben für jmdn hingeben
    فدى فلانا بحياته
    mein ganzes Leben lang
    ما دمت حيّا
    ein neues Leben beginnen
    افتتح صفحة جديدة في حياته
    jmdm sein Leben verdanken
    مَدِينٌ له بحياته
    meine Liebe mein Leben
    حبيبي حياتي
    die Heuchelei höhlt unser geistliches Leben aus
    النفاق يُفرِّغ حياتنا الروحية من مضمونها
    mein Leben
    حَياتيّ
    fürs Leben
    لِلحَيَاة
    fürs Leben
    لاجل الحياة
    fürs Leben
    لِلعَيش
    von Sozialhilfe leben
    يعيش على المعونات الاجتماعية
    mein ganzes Leben lang
    مدى حياتي
    ums Leben kommen (v.)
    أوْدَى
    ums Leben bringen (v.)
    اِغْتَالَ
    ums Leben bringen (v.)
    قَتَلَ