Deutsch-Arabisch
    ...
    offenes Dach
    سقف مفتوح
    relevante Treffer
    ein offenes Feuer (n.)
    لهب مكشوف
    ein offenes Gespräch
    محادثة مفتوحة
    offenes Bildungssystem (n.) , {Bildung}
    نظام التعليم المفتوح {تعليم}
    ein offenes Buffet
    بوفيه مفتوح
    offenes Buch
    كتاب مفتوح
    offenes Haus
    البيت المفتوح
    offenes Shape {Comp}
    شكل مفتوح {كمبيوتر}
    offenes Inhaltsmodell {Comp}
    نموذج محتوى مفتوح {كمبيوتر}
    offenes Ende
    نهاية مفتوحة
    offenes Interesse (n.) , {Recht,Wirt}
    عقد الخيارات المفتوحة {قانون،اقتصاد}
    offenes Geheimnis
    سر معروف
    offenes Spiel
    لعبة مفتوحة
    offenes Licht (n.)
    ضوء مكشوف {مصادر الضوء الناتجة عن اللهب المكشوف، مثل الشموع أو مصابيح الغاز}
    Offenes Format {Comp}
    صيغة مفتوحة {كمبيوتر}
    ein offenes Ohr
    أذن صاغية
    das Dach (n.) , [pl. Dächer] , {Haus}
    سَقْف [ج. أسقف]
    das Dach (n.) , [pl. Dächer]
    سَطْح [ج. سطوح]
    das Dach (n.) , [pl. Dächer]
    مَظَلَّة [ج. مظلات]
    offenes Peer-Review
    مراجعة أقران مفتوحة
    die Dach-Hauswurz (n.) , {Botanik}
    حرشف السطوح {نبات}
    ein gemeinsames Dach (n.)
    سقف مشترك
    begehbares Dach (n.) , {Auto.}
    سقف مطروق {سيارات}
    unter VN-Dach
    تحت مظلة الأمم المتحدة
    unter einem Dach
    تحت سقف واحد
    das Dach des Hauses
    سقف البيت
    das Dach des Autos (n.) , {Auto.}
    سقف السيارة {سيارات}
    auf dem Dach
    على السطح
    unter Dach und Fach (adj.)
    مُؤَكَّد
    unter Dach und Fach (adj.)
    مَضْمون