Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das offene Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مفتوح {بيئة}
    relevante Treffer
    das Wehr (n.) , [pl. Wehre] , {Umwelt}
    هَدَّارٌ {بيئة}
    die Wehr (n.) , [pl. Wehre]
    جَيْش [ج. جيوش]
    das Wehr (n.) , [pl. Wehre]
    سَدّ [ج. سدود]
    das gekrümmte Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مُقَوَّس {بيئة}
    das bogenförmige Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مُنْحنٍ {بيئة}
    das kombinierte Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مُركب {بيئة}
    das vollkommene Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مقفول {بيئة}
    das kreisförmige Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار دائريّ {بيئة}
    das absenkbare Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدّار مُتحرِّك {بيئة}
    das Kreis-Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدّار دائريّ {بيئة}
    das bewegliche Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار غير محكوم {بيئة}
    sich zur Wehr setzen
    دافع عن نفسه
    offene Warmwasserbereiter (n.) , Pl., {tech.}
    سخانات مياه مفتوحة {تقنية}
    die offene Chirurgie (n.) , {Med}
    الجراحة المفتوحة {طب}
    die offene Herzchirurgie (n.) , {Med}
    جراحة قلب مفتوح {طب}
    offene Kamine (n.) , Pl., {tech.}
    مدافئ مفتوحة {تقنية}
    die offene Flamme (n.)
    لهب مكشوف
    die offene Tür
    الباب المفتوح
    offene Stellen Pl.
    الوظائف الشاغرة
    offene Punkte Pl.
    نقاط لم يتم البت بها بعد
    die offene Forderung
    المبلغ المستحق
    die offene Rechnung
    فاتورة مفتوحة
    eine offene Gesellschaft
    مجتمع مفتوح
    eine offene Arbeitserlaubnis
    إذن عمل مفتوح
    offene Stellen Pl.
    وظائف شاغرة
    offene Beratungen (n.) , Pl.
    استشارات عامة {تقديم الاستشارة بدون حجز}
    die Offene Handelsgesellschaft (n.) , form., {Wirt}
    شركة تضامنية {اقتصاد}
    eine offene Beziehung
    علاقة مفتوحة
    eine offene Stadt {verwaltung.}
    مدينة مفتوحة {إدارة}