Deutsch-Arabisch
    ...
    nach Vollzug der Ehe {Recht}
    بعد البناء بها {وثائق تونسية}، {قانون}
    relevante Treffer
    einvernehmliche Scheidung vor dem Vollzug der Ehe (n.) , {Scharia}, {Recht}
    طلاق اتفاقي قبل البناء {الشريعة}، {قانون}
    das Verhalten der verurteilten Person im Vollzug (n.) , {Recht}
    سلوك الشخص المحكوم عليه في السجن {قانون}
    das Gesetz über den Vollzug der Freiheitsstrafe in Mecklenburg-Vorpommern (n.) , {Recht}
    قانون تنفيذ الأحكام الجنائية بولاية ميكلنبورج فوربومرن {قانون}
    vor der Ehe
    قبل الزواج
    die Aufhebung der Ehe (n.) , {Recht}
    إبطال الزواج {قانون}
    Vergewaltigung in der Ehe {Recht}
    الاغتصاب في إطار الزوجية {قانون}
    die Anfechtung der Ehe (n.) , {Recht}
    الطعن في الزواج {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe {Recht}
    استحالة الحياة الزوجية {قانون}
    die Auflösung der Ehe
    فسخ عقد الزواج
    das Scheitern der Ehe (n.) , {Recht}
    فشل الزواج {قانون}
    die Ankündigung der Ehe (n.)
    إعلان عن الزواج
    die Aufhebung der Ehe {Recht}
    فسخ الزواج {قانون}
    die Zerrüttung der Ehe
    انهيار العلاقـة الزوجيـة
    Vergewaltigung in der Ehe {Recht}
    الاغتصاب الزوجي {قانون}
    kein Zwang in der Ehe
    عدم الاجبار في الزواج
    das während der Ehe hinzugewonnene Vermögen (n.) , form., {Recht}
    الأموال المكتسبة أثناء الزواج {قانون}
    den Bund der Ehe eingehen (v.)
    تزوّج
    Nach Einsichtnahme in die Unterlagen, Anhörung der Verhandlung und der Beratung: {Recht}
    بعد الاطلاع على الأوراق وسماع المرافعة والمداولة: {وثائق قانونية}، {قانون}
    nach der Ampel
    بعد إشارة المرور
    nach der Arbeit
    بعد العمل
    nach der Prüfung
    بعد الامتحان
    der Sage nach
    وفقا للاسطورة
    der Reihe nach
    أول بأول
    Nach der Begrüßung
    بعد التحية
    nach der Haarwäsche
    بعد غسل الشعر
    nach der Tradition
    تقليديا
    nach der Roadmap
    طبقاَ لخارطة الطريق
    nach der Hidschra
    بعد الهجرة
    der Reihe nach umgang.
    بِالتّسَلْسُل