Deutsch-Arabisch
    ...
    in großen Zügen berichten
    رَوَى الأُمُوْرَ المُهِمَّة دون الخَوْض في التَّفاصيْل
    relevante Treffer
    in vollen Zügen
    على أكمل وجه
    in groben Zügen
    بعبارات عامة
    in groben Zügen erzählen
    رَوَى الأُمُوْرَ المُهِمَّة دون الخَوْض في التَّفاصيْل
    etw. in vollen Zügen genießen
    نَعِمَ وَتَلَذَّذّ على أَكْمَل وَجْه
    in den letzten Zügen liegen umgang.
    رجله والقبر
    in den letzten Zügen liegen
    على وشك الموت
    in den letzten Zügen liegen
    اسْتَنْْفَدَ طَاقَته
    etw. in vollen Zügen genießen
    اسْتَمْتَع
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    قدِم تقريرا
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    قدم تقرير عن
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    قَالَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَكَى
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    رَوَى
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    أَطْلَعَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    أخبَرَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    بَلَغَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    حَدَّثَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    ذَكَرَ
    berichten (v.) , {berichtete ; berichtet}
    سَرَدَ
    das Rendern von Berichten (n.) , {Comp}
    عرض التقرير {كمبيوتر}
    Erstellung von Berichten (n.) , {Comp}
    إعداد التقارير {كمبيوتر}
    im großen Stil
    على نطاق واسع
    im großen Stil
    إلى حد كبير
    im großen Stil
    بقدر كبير
    die großen Anfangsbuchstaben (n.) , Pl., {Comp}
    حالة أحرف العناوين {كمبيوتر}
    im Großen und Ganzen
    بشكل عام
    großen Anklang finden
    لقي صدى كبيرًا
    im Großen und Ganzen
    خلاصة القول
    in einer großen Position
    ذو منصب كبير