Deutsch-Arabisch
    ...
    in den ersten beiden Wochen
    في أول أسبوعين
    relevante Treffer
    in den folgenden Wochen
    في الأسابيع التالية
    in den kommenden Wochen
    في الأسابيع المقبلة
    in den letzten zwei Wochen
    في الأسبوعين الماضيين
    Begründung und Tenor des Urteils in den beiden Berufungsverfahren {Recht}
    أسباب ومنطوق الحكم الصادر في الاستئنافين {وثائق قانونية}، {قانون}
    Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?
    هل سبق لك أن سافرت في آخر 4 أسابيع؟
    den ersten Platz belegen {,Sport}
    احتل الصدارة {عامة،رياضة}
    auf den ersten Blick
    للوهلة الأولي
    der auf den ersten Blick (n.)
    من أول وهلة
    auf den ersten Blick
    من الوهلة الأولى
    auf den ersten Blick
    من النظرة الأولى
    auf den ersten Blick
    في أول وهلة
    auf den ersten Blick
    من أول نظره
    auf den ersten Blick erkennen
    التعرف عليه للوهلة الأولى
    Liebe auf den ersten Blick
    حب من أول نظرة
    die Liebe auf den ersten Blick
    الحب من النظرة الأولى
    bei den ersten Schritten unterstützen
    دعم في الخطوات الأولى
    Der Vorsitzende beruft die Sitzung mit einer Frist von zwei Wochen schriftlich ein und bestimmt den Tagungsort. {Recht}
    يدعو الرئيس لعقد الاجتماع كتابيًّا في ظل فترة إخطار قوامها أسبوعَان ويحدد مكان الاجتماع. {قانون}
    die beiden Anderen
    الاثنين الآخرين
    in beiden Fällen
    في كلتى الحالتين
    in beiden Fällen
    في كلا الحالتين
    die beiden zusammen
    الأثنين معاً
    auf beiden Straßenseiten
    على جانبي الطريق
    Allahs Wohlgefallen auf beiden! {Relig.}
    رضِيَ اللهُ عَنْهُمَا! {دين}
    der Diener der beiden Heiligen Stätten form., {Pol}
    خادم الحرمين الشريفين {سياسة}
    Dieser Artikel ist von beiden Seiten tragbar.
    هذا المنتج يمكن ارتداؤه على كلا الوجهين.
    52-Wochen-Hoch {Comp}
    52 أسبوع عالٍ {كمبيوتر}
    zwei Wochen
    اسبوعين
    vergangene Wochen Pl.
    الأسابيع الماضية
    in einigen Wochen
    في غضون بضعة أسابيع