Deutsch-Arabisch
    ...
    in den kommenden Wochen
    في الأسابيع المقبلة
    relevante Treffer
    in den nächsten Monaten
    في الأشهر المقبلة
    in den kommenden Monaten
    في الشهور المقبله
    anstehende Wahlen {Pol}
    الانتخابات المقبلة {سياسة}
    nächste Schritte Pl.
    الخطوات المقبلة
    zukünftige Generationen Pl.
    الأجيال المقبلة
    anstehende Beratungen {Pol}
    المشاورات المقبلة {سياسة}
    den Anschluss verpassen
    فوّت الرحلة المقبلة {على متن قطار او طائرة}
    die Tagsatzung (n.) , {Recht}
    موعد تباحث الاجراءات المقبلة مع اطراف القضية {في المحكة}، {قانون}
    die Arbeitswochen (n.) , Pl.
    أسابيع العمل
    mehrwöchig (adj.)
    لعدة أسابيع
    die Sparwochen (n.) , Pl.
    أسابيع الادخار
    die SSW (n.) , abbr., {Med}
    أسابيع الحمل {طب}
    Schawuot (n.) , {Relig.}
    عيد الأسابيع {دين}
    in den folgenden Wochen
    في الأسابيع التالية
    vergangene Wochen Pl.
    الأسابيع الماضية
    wochenlang (adv.)
    لمدة أسابيع
    vor 3 Woche
    قبل 3 أسابيع
    wochenlang (adv.)
    لعدة أسابيع
    vor sieben Wochen
    منذ سبع أسابيع
    jüngst (adv.)
    أَيّام إلى أسابيع
    vor drei Wochen
    منذ ثلاثة أسابيع
    vierwöchig (adj.)
    لمدة أربعة أسابيع
    vor vier Wochen
    قبل أربعة أسابيع
    drei Wochen später
    وبعد ثلاثة أسابيع
    sechswöchig (adj.)
    لمدة ستة أسابيع
    in einigen Wochen
    في غضون بضعة أسابيع
    Sind Sie in den letzten 4 Wochen verreist?
    هل سبق لك أن سافرت في آخر 4 أسابيع؟
    erst vor drei Wochen
    فقط قبل ثلاثة أسابيع
    erst vor drei Wochen
    منذ ثلاثة أسابيع فقط