Deutsch-Arabisch
    ...
    ein gegenseitiger Vertrag {Recht}
    عقد تبادلي {قانون}
    relevante Treffer
    gegenseitiger Ausschluss {Comp}
    الاستثناء المتبادل {كمبيوتر}
    ein gegenseitiger Beschuss
    تراشق
    gegenseitiger Respekt
    الاحترام المتبادل
    Freundschaft auf gegenseitiger Zuneigung beruhendes Verhältnis
    علاقة صداقة على أساس المودة المتبادلة
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاق
    die Vertrag Nr. (n.) , {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {Comp}
    بنود وشروط {كمبيوتر}
    die Vertrag-Nr. (n.) , {Recht}
    رقم العقد {قانون}
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    معاهَدة [ج. معاهدات]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    اتِّفاقيَّة
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge]
    مِيثاق [ج. مواثيق]
    der Vertrag (n.) , [pl. Verträge] , {Recht}
    عَقْد [ج. عقود] ، {قانون}، {قانون}
    Versailler Vertrag {hist.}
    معاهدة فرساي {تاريخ}
    ein zusätzlicher Vertrag {Recht}
    اتفاق إضافي {قانون}
    Vertrag abschließen
    أبرم العقد
    ungeteilter Vertrag (n.) , {Recht}
    الاتفاق بأجمعه {قانون}
    Vertrag kündigen
    فسخ العقد
    obligatorischer Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد إلزامي {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد الغرر {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد يتّسم بالمقامرة والاعتماد على الحظّ {قانون}
    aktiver Vertrag (n.) , {Recht}
    معاهدة نشطة {قانون}
    aktiver Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد نشط {قانون}
    aleatorischer Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد احتماليّ {قانون}
    obligatorischer Vertrag (n.) , {Recht}
    عقد إجباري {قانون}
    maastrichter Vertrag (n.) , {Wirt}
    معاهدة ماستريخت {اقتصاد}
    der Hedge-Vertrag (n.) , {Recht,Wirt}
    عقد التحوط {قانون،اقتصاد}
    offener Vertrag
    عقد مفتوح
    der Quellenfreigabe-Vertrag (n.) , {Comp}
    تعاقد مشاركة المصدر {كمبيوتر}
    der Zielfreigabe-Vertrag (n.) , {Comp}
    تعاقد مشاركة الهدف {كمبيوتر}