Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    finanzielle Ansprüche (n.) , Pl., {Wirt}
    مستحقات مالية {اقتصاد}
    relevante Treffer
    Ansprüche stellen (v.)
    طرح مطالب
    Ansprüche stellen (v.)
    طَالَبَ
    tarifliche Ansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    المستحقات المتفق عليها جماعيًا {قانون}
    hohe Ansprüche Pl.
    مطالب عالية
    bereicherungsrechtliche Ansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    المطالب المتعلقة بقانون الكسب غير المشروع {قانون}
    die Ansprüche nachkommen
    تلبية المطالب
    in den weitergehenden Ansprüche
    فيما زاد على ذلك
    die Gesamtsumme der Ansprüche
    إجمالي مبلغ المطالبات
    die volle Befriedigung der Ansprüche (n.) , {Wirt}
    أداء كافة الاستحقاقات {اقتصاد}
    finanzielle Schwierigkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    الصعوبات المالية {اقتصاد}
    finanzielle Zuwendung (n.) , {Wirt}
    منحة مالية {اقتصاد}
    die finanzielle Sicherheit
    الأمن المالي
    finanzielle Nachteile Pl.
    مساوئ مالية
    die finanzielle Autonomie (n.) , {Wirt}
    استقلال مالي ذَاتِي {اقتصاد}
    die finanzielle Unabhängigkeit (n.) , {Wirt}
    استقلال مالي {اقتصاد}
    die finanzielle Unterstützung
    المساعدة المالية
    finanzielle Absicherungsmöglichkeiten (n.) , Pl., {Wirt}
    خيارات التحوط المالي {اقتصاد}
    finanzielle Kenzahlen (n.) , Pl., {Wirt}
    المؤشرات المالية {اقتصاد}
    die finanzielle Anerkennung
    الإقرار المالي
    finanzielle Kosten Pl.
    تكاليف مالية
    die finanzielle Unterstützung (n.) , {Wirt}
    مساندة مالية {اقتصاد}
    finanzielle Mittel Pl.
    الموارد المالية
    die finanzielle Allgemeinbildung
    المعرفة المالية العامة
    die finanzielle Allgemeinbildung
    محو الأمية المالية
    finanzielle Rentabilität (n.) , {Wirt}
    الربحية المالية {اقتصاد}
    eine finanzielle Unregelmäßigkeit
    مخالفة مالية
    finanzielle Aspekte Pl.
    الجوانب المالية
    die finanzielle Garantie
    ضمان مالي
    die finanzielle Lage {Bildung}
    مركز مالي {تعليم}