Deutsch-Arabisch
    Verb
    erheben {erhob ; erhoben}
    أعْلَنَ
    erheben {erhob ; erhoben}
    أَدْلَى
    erheben {(bes. südd., österr.) [behördlich] feststellen}
    أثبت
    erheben {erhob ; erhoben}
    رَفَعَ
    erheben {erhob ; erhoben}, {Recht}
    أَلْغَى {قانون}
    erheben {erhob ; erhoben}
    أَظْهَرَ
    erheben {erhob ; erhoben}
    أبْدَى
    erheben {erhob ; erhoben}
    اِرْتَعَدَ
    erheben
    فَرَضَ
    erheben
    تَغَنَّى
    erheben
    عَظّم
    erheben
    تَغَزّل
    erheben veraltet.
    أَشَاد
    erheben {Daten}
    جَمَع
    erheben {loben, preisen}, veraltet.
    أَثْنَى
    Substantiv, neutral
    das Erheben
    رَعْشَةٌ
    relevante Treffer
    sich erheben (v.) , {erhob sich / sich erhob ; sich erhoben}
    تَعَالَى
    sich erheben (v.) , {erhob sich / sich erhob ; sich erhoben}
    اِرْتَفَعَ
    sich erheben (v.) , {erhob sich / sich erhob ; sich erhoben}
    تَعَاظَمَ
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    أقام دعوى {قانون}
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    رفع دعوى {قانون}
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    قاضى {قانون}
    ein Geschrei erheben
    أثار ضجة
    Anklage erheben (v.) , {,Recht}
    أصدر إتهام {عامة،قانون}
    die Gebühren wieder erheben (n.) , Pl., {Comp}
    إعادة المطالبة بالتكاليف {كمبيوتر}
    Steuer auf etwas erheben
    فرض ضرائب على
    Daten erheben
    جمع المعلومات
    sich erheben (v.) , form., {lang.}
    نَهَضَ {لغة}
    sich erheben (v.) , {Pol}
    تَمَرَّدَ {سياسة}
    sich erheben (v.) , {Pol}
    تَصَدَّى {سياسة}