Deutsch-Arabisch
    Verb
    Klage erheben (v.) , {Recht}
    أقام دعوى {قانون}
    relevante Treffer
    strafrechtlich verfolgen (v.) , {Recht}
    أَقَامَ دَعْوَى عَلَى {قانون}
    der Anklagesatz (n.) , {Recht}
    بيانات الدعوى من واقع محضر الدعوى {قانون}
    erstellen (v.) , {erstellte ; erstellt}
    أقامَ
    errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}
    أقامَ
    begründen (v.) , {begründete ; begründet}
    أقامَ
    bauen (v.) , {baute ; gebaut}
    أقامَ
    austragen (v.)
    أقامَ
    aufstellen (v.) , {stellte auf / aufstellte ; aufgestellt}
    أقامَ
    aufführen (v.) , {führte auf / aufführte ; aufgeführt}
    أقامَ
    sich aufhalten (v.)
    أقامَ
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    أقامَ
    abhalten (v.) , {hielt ab / abhielt ; abgehalten}
    أقامَ
    weilen (v.)
    أقامَ
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    أقامَ
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    أقامَ
    verweilen (v.) , {verweilte ; verweilt}
    أقامَ
    Aufenthalt nehmen {Recht}
    أقامَ {قانون}
    residieren (v.)
    أقام في
    richten (v.) , {richtete ; gerichtet}
    أقامَ
    herstellen (v.) , {stellte her / herstellte ; hergestellt}
    أقامَ
    wohnen (v.) , {wohnte ; gewohnt}
    أقامَ
    verrichten (v.) , {verrichtete ; verrichtet}
    أقامَ
    stiften (v.)
    أَقَامَ
    einrichten (v.) , {richtete ein / einrichtete ; eingerichtet}
    أَقَامَ
    veranstalten (v.) , {veranstaltete ; veranstaltet}
    أقامَ
    setzen (v.) , {setzte ; gesetzt}
    أقامَ
    einziehen (v.) , {zog ein / einzog ; eingezogen}
    أقامَ
    inszenieren (v.)
    أقام {مهرجان ،حفل}
    postieren (v.)
    أقام