Deutsch-Arabisch
    ...
    einen Mord begehen
    ارتكب جريمة قتل
    relevante Treffer
    einen Gesetzesverstoß begehen {Recht}
    خرق القانون {قانون}
    einen terroristischen Sprengstoffanschlag begehen {Recht}
    تنفيذ هجوم إرهابي بالعبوات الناسفة {قانون}
    der Mord (n.) , [pl. Morde] , {Recht}
    قَتْلٌ {قانون}
    der Mord (n.) , [pl. Morde] , {Recht}
    اِغْتِيَال [ج. اغتيالات] ، {قانون}
    Mord in Mesopotamien {Agatha Christie}, {lit.}
    جريمة في بلاد الرافدين {أدب}
    ein beispielloser Mord
    جريمة اغتيال غير مسبوقة
    ein beispielloser Mord
    جريمة قتل غير مسبوقة
    ein kaltblütiger Mord (n.)
    جريمة قتل بدم بارد
    ein versuchter Mord {Recht}
    الشروع في قتل {قانون}
    ein beispielloser Mord
    قتل غير مسبوق
    vorsätzlicher Mord {Recht}
    قتل مع سبق الإصرار والترصد {قانون}
    Vier Frauen und ein Mord {Agatha Christie}, {lit.}
    موت السيدة ماغنتي {أدب}
    begehen (v.) , {beging ; begangen}, {Recht}
    اِقْتَرَفَ {قانون}
    begehen (v.) , {beging ; begangen}, {Recht}
    اِرْتَكَبَ {قانون}
    begehen (v.) , {beging ; begangen}, {Med}
    تَفَقّد {طب}
    begehen (v.)
    عَايَنَ
    das Begehen (n.) , {Recht}
    فِعْلٌ {قانون}
    begehen (v.) , {beging ; begangen}
    جَنَى
    begehen (v.) , {beging ; begangen}
    اجترحَ
    das Begehen (n.) , {Recht}
    إِتْيانٌ {قانون}
    Fehler begehen
    ارتكب خطأ
    Irrtum begehen (v.)
    ارتكب خطأ
    eine Straftat begehen
    ارتكب جريمة
    Selbstmord begehen
    انتحر
    eine Straftat begehen
    ارتكب جريمة جنائية
    eine strafbare Handlung begehen {Recht}
    يرتكب جُرم يُعاقب عليه القانون {قانون}
    Verbrechen gegen die Menschlichkeit begehen {Pol}
    يقترف جرائم ضد الإنسانية {سياسة}
    Es braucht einen Dieb, um einen Dieb zu fangen form.
    لا يفل الحديدَ إلا الحديدُ
    Gegen einen nicht erschienenen Ehegatten ist wie gegen einen im Vernehmungs¬termin nicht erschienenen Zeugen zu verfahren. {Recht}
    يجب أن تُتخذ إجراءات ضد الزوج الذي لا يحضر كما هو الحال مع الشاهد الذي لا يحضر في موعد الاستجواب. {قانون}