Er wurde wegen vorsätzlichen Mordes verurteilt.
تم الحكم عليه بتهمة القتل مع سبق الإصرار والترصد.
Die Untersuchung ergab, dass es sich um einen vorsätzlichen Mord handelte.
أثبتت التحقيقات أنه كان قتلًا مع سبق الإصرار والترصد.
Sie wurde des vorsätzlichen Mordes angeklagt.
تم اتهامها بالقتل مع سبق الإصرار والترصد.
Vorsätzlicher Mord wird mit lebenslanger Haftstrafe bestraft.
يعاقب القتل مع سبق الإصرار والترصد بالسجن مدى الحياة.
Der Verdächtige bestritt den vorsätzlichen Mord.
أنكر المشتبه به أنه قام بالقتل مع سبق الإصرار والترصد.
Vorsätzlicher Mord ist die schwerste Anklage, die es in unseren Gerichten gibt.
أخطر تهمة قتل متعمد .عُرضت على محاكمنا الجنائية
- Vorsätzlicher Mord.
موت خاطىء
- Vorsätzlicher Mord. Sie muss in die Pathologie nach Claxton.
سوف نحتاج استشاره متخصص الباثولوجي فى كلاكستون
Wenn man lhnen alle Beweise vorlegt, wenn alle Teile sich zusammenfügen, kommen Sie zum Schluß, werden Sie wissen, daß Alexander Cullen schuldig ist... des Mordes an drei Menschen, eines kaltblütigen... und vorsätzlichen Mordes.
وعندما توضع كل هذه الأدلة أمامكم... وعندما تتجمع كلها سوية فعليكم أن نستنتجوا... وأن تعرفوا...
Wenn man Ihnen alle Beweise vorlegt, wenn alle Teile sich zusammenfügen, kommen Sie zum Schluß, werden Sie wissen, daß Alexander Cullen schuldig ist... des Mordes an drei Menschen, eines kaltblütigen... und vorsätzlichen Mordes.
وعندما توضع كل هذه الأدلة أمامكم... وعندما تتجمع كلها سوية فعليكم أن نستنتجوا... وأن تعرفوا...
-Nicht... -Vorsätzlicher Mord!
مع سبق الاصرار والترصد
Mord. Vorsätzliche Tötung.
لتهمة القتل من الدرجة الأولى
Mord, Nick, vorsätzlich.
.جريمة من الدرجة الأولى يا نـك
Hannay, ich verhafte Sie wegen vorsätzlichen Mordes an einer Frau in Portland Place.
تعتقد يتمتع باللعب للوقت مع قاتل؟
Sie werden des vorsätzlichen Mordes beschuldigt.
أنت متهم بالقتل العمد