Deutsch-Arabisch
    ...
    ein paar Dinge erledigen
    قضى بعض الأمور
    relevante Treffer
    in ein paar Jahren
    في السنوات القليلة القادمة
    ein paar Mal
    بضع مرات
    ein paar Worte
    بضع كلمات
    in ein paar Minuten
    بعد دقائق قليلة
    vor ein paar Tagen
    قبل أيام قليلة
    vor ein paar Jahren
    قبل بضع سنوات
    vor ein paar Minuten
    قبل دقائق قليلة
    ein paar Tage verreisen
    السفر لبضعة أيام
    vor ein paar Tagen
    منذ بضعة أيام
    vor ein paar Tage
    قبل بضعة أيام
    Nur ein paar Sekunden
    ثواني معدودة
    für ein paar Dollar mehr
    من أجل مزيد من الدولارات
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كل واحد له يوم.
    Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
    كلّ واحد يَأتيه دَوْرُهُ.
    Ein Mann ohne Bauch ist ein Krüppel.
    الراجل من غير كرش مايسواش قرش.
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    أَتَمَّ {يتم، إتماماً}
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    حَسَمَ
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    أَكْمَلَ
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    سَوَّى
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    أَنْجَزَ {ينجز، إنجازاً}
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    قضى على
    erledigen (v.) , {erledigte ; erledigt}
    فاز على
    etw. erledigen (v.)
    أنهى
    Aufträge erledigen
    قام بالمهام
    etw. erledigen (v.)
    أنجز
    Auftrag erledigen
    أنجز المهمة
    die Büroarbeiten erledigen
    القيام بالأعمال المكتبية
    Behördengang erledigen
    ذهب للمصالح الحكومية
    Auftrag erledigen
    قام بالمهمة